Indonéština
Co znamená mercusuar v Indonéština?
Jaký je význam slova mercusuar v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat mercusuar v Indonéština.
Slovo mercusuar v Indonéština znamená maják, maják. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova mercusuar
majáknoun Mereka memiliki pemanggilan untuk berdiri sebagai mercusuar bait suci, yang memancarkan terang Injil kepada dunia yang bertambah kelam. Jsou povoláni, aby stáli jako chrámový maják a odráželi světlo evangelia do stále potemnělejšího světa. |
majáknoun (budova, jejímž účelem je pomocí svého světla ulehčovat plavbu po moři) Mercusuar ini bisa menjadi otomatis. Ten maják může být na autocyklu, bratře Proteusi. |
Zobrazit další příklady
baterai masih memancarkan cukup tenaga untuk menyediakan mercusuar ping. Baterie stále přijímají dost energie na krátký signál. |
Menghubungkan ke mercusuar sekarang. Přepojuji tě na jeho vysílač. |
Tunggu aku dekat mercusuar... setiap hari Minggu, oke? Čekej na mě u majáku každou neděli, ok? |
Hope adalah suatu mercusuar untuk teror baru ini, dan sekarang dia sudah terlindungi, mungkin kita bisa menggunakan hal lain untuk menjebak Dahlia. Hope je jakýmsi majáčkem pro tenhle nový teror, ale když je teď zamaskovaná, možná bychom mohli k chycení Dahlie využít něco jiného. |
Ketika waktunya sudah tepat, kita akan menyalakan mercusuar kebebasan dan diselamatkan dari mimpi buruk yang mengerikan ini! A v ten vhodný moment zapálíme oheň svobody, a budeme zachráněni z tohoto zlého snu. |
Peta Malta yang berasal dari tahun 1798 menunjukkan sebuah benteng, mercusuar, dan biara dengan sebuah kapel di Pulau Filfla. Mapa Malty datovaná před rok 1798 ukazuje pevnost, maják a klášter s kaplí. |
Mereka akan... membawaku ke mercusuar Vezmou mě do majáku |
Buku ini mercusuar di hari-hari gelap dari Orang-Orang Utara. Kniha je majákem v těchto temných časech Seveřanů. |
Masing-masing berdiri sebagai mercusuar bagi dunia, suatu ungkapan akan kesaksian kita bahwa Allah, Bapa Kekal kita, hidup, bahwa Dia berhasrat untuk memberkati kita dan, sesungguhnya, untuk memberkati para putra dan putri-Nya di segala generasi. Každý stojí jako maják světu, jako vyjádření našeho svědectví, že Bůh, náš Věčný Otec, žije, že si přeje nám žehnat a že si vskutku přeje žehnat svým synům a dcerám všech pokolení. |
Pernahkah Anda berhenti untuk berpikir bahwa barangkali Anda adalah terang yang dikirimkan oleh Bapa Surgawi untuk menuntun orang lain dengan selamat pulang ke rumah atau menjadi mercusuar dari kejauhan untuk memperlihatkan jalan kembali ke jalan yang sesak dan sempit yang menuntun ke kehidupan kekal? Zamysleli jste se někdy nad tím, že možná vy jste tím světlem, které Nebeský Otec poslal, aby někoho bezpečně přivedlo domů nebo aby bylo majákem v dáli, který ukazuje cestu zpět na přímou a úzkou stezku, která vede k věčnému životu? |
Monson, “Bait Suci yang Kudus—Mercusuar bagi Dunia,” Liahona, Mei 2011, 93. Monson, „Svatý chrám – maják světu“, Liahona, květen 2011, 93. |
Pembantaian terjadi di berbagai tempat di dalam dan di luar kota, termasuk Taman Rainis Park di pusat kota, dan daerah-daerah dekat pelabuhan, Stadion Olimpiade, dan mercusuar. K zabíjení docházelo na různých místech uvnitř i vně města, včetně Rainisova parku (Raiņa parks) v centru města, v oblasti přístavu pak u stadiónu fotbalového klubu Olimpija a majáku. |
Ibu yang berduka bunuh diri dengan cara lompat dari mercusuar. Truchlící matka skočí vstříc smrti. |
Sama seperti buku kecil ini mendorong para prajurit OSZA untuk berdiri kukuh secara moral di masa-masa perang, semoga kita, di perang zaman akhir ini, menjadi suatu mercusuar bagi seluruh bumi dan khususnya bagi anak-anak Allah yang mengupayakan berkat-berkat Tuhan. Tak jako tato knížka povzbuzovala vojáky Svatých posledních dnů, aby zůstávali morálně silní v době války, kéž jsme i my v této válce posledních dnů majákem pro celou zemi a zvláště pro Boží děti, které usilují o Pánova požehnání. |
Di mercusuar di Montauk. Maják v Montauku. |
Aku menuntunmu ke mercusuar. To, k čemu jsem tě dovedl... je maják. |
Anda adalah mercusuar, dan tidak ada yang lebih berbahaya daripada mercusuar yang rusak. Jste majákem a není nic nebezpečnějšího než padlý maják. |
Mercusuar. Majáku. |
Mercusuar Tuhan memberi isyarat kepada kita sewaktu kita mengarungi lautan kehidupan. Maják Páně svítí na cestu nám všem, zatímco se plavíme po mořích života. |
Saya pikir dia mungkin terbang cukup tinggi untuk lewat di atas pegunungan di antara kami dan Lembah Salt Lake serta menemukan lapangan terbang dengan melihat kilatan cahaya dari mercusuar jika kami sudah cukup dekat, namun saya merasa ngeri ketika saya berpikir mengenai bahaya kehilangan jalan kami dan kehilangan mercusuar serta bandara. Napadlo mě, že by mohl letět dostatečně vysoko, abychom se dostali přes hory, které stály mezi námi a údolím Solného jezera, a pak se snažit najít přistávací dráhu pomocí signálních světel, kdybychom se k nim dostali dostatečně blízko, ale zamrazilo mě při pomyšlení na nebezpečí, že se ztratíme a mineme signální světla a letiště. |
Mendorong penjaga mercusuar tua menuruni tangga benar-benar keren. Strkání starých majitelů majáků ze schodů je naprosto v pohodě. |
Kemajuan mercusuar bagi kemanusiaan. Maják pokroku lidstva. |
Mereka memiliki pemanggilan untuk berdiri sebagai mercusuar bait suci, yang memancarkan terang Injil kepada dunia yang bertambah kelam. Jsou povoláni, aby stáli jako chrámový maják a odráželi světlo evangelia do stále potemnělejšího světa. |
Kau adalah mercusuar harapan bagi orang-orang. Představuješ pro lidi maják naděje. |
Teknik Mercusuar. Technika záře. |
Pojďme se naučit Indonéština
Teď, když víte více o významu mercusuar v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Indonéština
Víte o Indonéština
Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.