Co znamená mendesah v Indonéština?
Jaký je význam slova mendesah v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat mendesah v Indonéština.
Slovo mendesah v Indonéština znamená sípat, těžce dýchat, pískat, šikovný nápad, vzdychnout. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova mendesah
sípat(wheeze) |
těžce dýchat(wheeze) |
pískat(wheeze) |
šikovný nápad(wheeze) |
vzdychnout(sigh) |
Zobrazit další příklady
Dia mendesah seperti sepasang hembusan. Její povzdech zněl jako měchy. |
[ mendesah ] Tidak apa-apa. Tak fajn. |
( Mendesah ) Oke, maka apa yang terjadi? Tak jak to bylo? |
( mendesah ) Ini benar-benar baik bahwa Anda akan dengan dia, ngomong-ngomong. Mimochodem je hezký, že s ní jdeš. |
( Mendesah ) Saya yakin Anda mengerti ini adalah pertemuan yang tidak direncanakan Dan Mr. Carvelle adalah orang yang sangat sibuk. A pan Carvelle je velmi zaneprázdněn. |
Berlayar dalam banjir garam, angin, mendesah- Mu; Siapa, - mengamuk dengan air mata- Mu dan mereka dengan mereka, Plachtění v této soli povodně, větru, tvé vzdechy, kdo, - řádění se tvé slzy a oni s nimi, |
”Enggak kok, Ma,” kata Rachel sambil mendesah, dengan mimik bosan. „Ale nic,“ povzdechne Rachel otráveně a obrátí oči v sloup. |
Berhenti mendesah. Přestaň funět. |
( Mendesah ) Ya, benar, Ano, to ano. |
Aku akan masuk ke dalam, memakai piyama ternyaman saya, meringkuk dengan sebuah buku yang bagus dan menunggu mimpi buruk ini akan berakhir. ( Mendesah ) Já půjdu domů, vlezu si do nejpohodlnějšího pyžama, zachumlám se z hezkou knížkou a počkám, až ta noční můra skončí. |
Star mendesah saat melihat ke cermin. Stella si při pohledu do zrcadla povzdychla. |
Saya memiliki kebenaran tentang apa yang terjadi pada orang tua saya. ( Mendesah ) Dozvěděl jsem se pravdu o tom, co se stalo mým rodičům. |
Peter, kamu mendesah Petere, jsi kretén. |
[ Mendesah ] Fury prihatin Coulson mencari tahu kebenaran. Fury se bál, že by Coulson odhalil pravdu. |
Saat tidur masih bisa membalikkan badan dan mendesah. Místo spánku se převracíte a vzdycháte. |
( Mendesah ) Bagaimana Lei Kung? Jak se má Lej Kchun? |
Peter, Kamu mendesah Petere, jsi kretén. |
Aku akan pergi siaran langsung dengan itu segera setelah mereka keluarkan aku dari sini. [ MENDESAH ] Hned jak mě odsud pustí, odvysílám to. |
[ Mendesah ] Anda hilang titik, Dad. Nerozumíš tomu, tati. |
Aku termenung dalam desahan gelapnya malam. Jak temně zní má zamyšlení. |
Dan lihat apa yang berantakan telah Anda dibuat di sini. - ( Mendesah ) Podívej, co jsi způsobil tady. |
Kadang, saya mendesah karena frustrasi. Ze zoufalství, které mě naplňovalo, jsem někdy začal až naříkat. |
" Jadi ia melakukannya, sehingga ia melakukannya, " kata Gryphon, mendesah pada gilirannya, dan kedua makhluk bersembunyi wajah mereka di balik telapak kakinya. " Tak on dělal, tak učinil, " řekl Gryphon, vzdychající ve své pořadí, a to jak zvířata HID jejich tváře v jejich tlapky. |
Kenapa kau selalu mendesah saat kau menyebut namaku? Proč jsi vzdychla, když jsi řekla mé jméno? |
Jika Anda baru saja mengikuti jalan dia ditata untuk Anda, Semua ini akan terjadi. - ( Mendesah ) Kdybys následoval cestu, kterou ti vymezil, nic z tohoto by se nestalo. |
Pojďme se naučit Indonéština
Teď, když víte více o významu mendesah v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Indonéština
Víte o Indonéština
Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.