Co znamená lapar v Indonéština?

Jaký je význam slova lapar v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat lapar v Indonéština.

Slovo lapar v Indonéština znamená hladový, hlad. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova lapar

hladový

adjective

Kini, lebih dari satu miliar orang kelaparan setiap hari.

V současnosti každý den více než miliarda lidí hladoví.

hlad

noun

Bukan hanya kamu saja yang merasa lapar.

Nejsi jediný, kdo má hlad.

Zobrazit další příklady

Dan demi Tuhan, kau takkan pernah merasa lapar lagi.

A že Bůh je mi svědkem, už nikdy nebudeš hladovět.

Keibaan hati seorang ibu bahkan memotivasinya untuk mengurangi jatah makanannya sendiri agar anak-anaknya tidak sampai kelaparan.

Soucit může matku dokonce podnítit k tomu, že sama jí méně, aby jídlo měly děti.

Sewaktu bala kelaparan terjadi, Yusuf menguji saudara-saudaranya untuk melihat apakah hati mereka telah berubah.

Když jednou nastal hladomor, Josef své bratry vyzkoušel, aby zjistil, zda se jejich srdce změnilo.

Menurut The Times of India, kelaparan pernah terjadi pada tahun 1957 setelah bambu berbunga pada tahun 1954/55.

Podle The Times of India v roce 1957 nastal hladomor potom, co v letech 1954 a 1955 bambusy rozkvetly.

Sekarang kau lapar.

Takže teď už máš hlad.

Ini membutuhkan, tentu saja, ... puasa, doa, penyelidikan tulisan suci, pengalaman, meditasi, serta rasa lapar dan haus akan kehidupan yang saleh.

To samozřejmě vyžaduje ... půst, modlitbu, bádání v písmech, zkušenosti, meditování a hladovění a žíznění po spravedlivém životě.

Ayo, Bombur, kami lapar.

No tak, Bombure, máme hlad.

Kerajaan Allah akan meniadakan peperangan, penyakit, kelaparan, bahkan kematian.

Boží Království odstraní války, nemoci, hlad, a dokonce i smrt.

Gejala-gejala awal berhenti merokok mungkin termasuk kecemasan, gampang marah, pusing, sakit kepala, susah tidur, sakit perut, lapar, keinginan yang kuat untuk merokok lagi, sulit berkonsentrasi, dan gemetaran.

K příznakům odnětí může patřit neklid, podrážděnost, závratě, bolesti hlavy, nespavost, nevolnost, hlad, neodolatelná touha po cigaretě, špatné soustředění a třes.

Ratusan juta lain mati karena kelaparan dan penyakit.

Stamilióny dalších lidí zemřely následkem hladu a nemocí.

Sebagai manusia, Yesus mengalami rasa lapar, haus, lelah, tertekan, rasa sakit, dan kematian.

Jako člověk zakusil Ježíš hlad, žízeň, únavu, úzkost, bolest i smrt.

Apakah dia benar- benar menyadari bahwa ia telah meninggalkan berdiri susu, bukan memang dari kurangnya setiap kelaparan, dan akan ia membawa sesuatu yang lain untuk makan lebih cocok untuk dia?

Opravdu by si všimnout, že on opustil mléko stojí, není ve skutečnosti žádný z nedostatku hladu, a ona by přinést něco k jídlu vhodnější pro něj?

Ibuku sedang kelaparan.

Máma zas vyšiluje.

Dalam masing-masing contoh di bawah ini, tulislah kata—mengenyangkan diri, mengudap, atau kelaparan—yang paling baik menguraikan seberapa baik Anda berupaya untuk mengetahui firman Kristus dalam peristiwa itu.

Napište ke každému příkladu slovo – hoduji, svačím, nebo hladovím – které nejvýstižněji popisuje, do jaké míry v dané situaci usilujete o poznání slov Kristových.

Kisahnya dimulai ketika terjadi bala kelaparan di negeri Israel.

Příběh začíná v období hladomoru v Izraeli.

Kau lapar?

Máš hlad?

Beberapa orang bahkan kekurangan gizi rohani yang paling pokok; mereka kelaparan secara rohani.

Někteří lidé postrádají i tu nejzákladnější duchovní výživu, duchovně hladovějí.

”Bangsa akan bangkit melawan bangsa”, akan ada kelaparan, gempa bumi, dan penyakit sampar.

„Povstane národ proti národu“ a bude nedostatek potravin, budou zemětřesení a mory.

Persediaan Yehuwa yang pengasih untuk kehidupan terbuka untuk segala macam orang, dan kebenaran-kebenaran yang jelas dalam Firman-Nya akan mencapai hati orang-orang yang lapar dan haus akan kebenaran.

Jehovova láskyplná opatření pro život jsou přístupná lidem všeho druhu a jasné pravdy v jeho Slově zasáhnou srdce těch, kteří hladoví a žízní po spravedlnosti.

Anda tidak lapar?

To nemáte hlad?

Yah, aku lapar.

Jasný, mám hlad.

Para singa sudah lapar

Lvi jsou hladoví

(Am 8:11) Bala kelaparan adalah salah satu tulah yang bakal menimpa Babilon Besar simbolis.—Pny 18:8.

(Am 8:11) Hladomor je jednou z pohrom, které mají přijít na symbolický Velký Babylón. (Zj 18:8)

Aku tidak lapar

Nemám chuť.

Kau lapar.

Ty máš hlad.

Pojďme se naučit Indonéština

Teď, když víte více o významu lapar v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Indonéština

Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.