Co znamená กล่องดินสอ v Thajština?
Jaký je význam slova กล่องดินสอ v Thajština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat กล่องดินสอ v Thajština.
Slovo กล่องดินสอ v Thajština znamená penál, pouzdro, pytlík, rýsovací sada, škatule. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova กล่องดินสอ
penál(pencil box) |
pouzdro(pencil case) |
pytlík
|
rýsovací sada
|
škatule
|
Zobrazit další příklady
นี่คือดินสอที่มีช่องนิดหน่อยตรงนี้ Tohle je tužka s několika drážkami. |
ลองดูในกล่องใหญ่ซิ Podívej se do té velké krabice. |
ทีวี—กล่อง สี่ เหลี่ยม ที่ มี ทุก หัว ระแหง เป็น หัวใจ สําคัญ ของ การ ปฏิวัติ อัน แยบยล. Televizor. Tato všudypřítomná skříňka stála na samém počátku nenápadné revoluce. |
ลองนึกถึงตอนที่กล่องสีฟ้านี้อยู่อย่างโดดเดี่ยว เป็นผู้นําโลก ใช้ชีวิตของตัวเอง Vzpomeňte na to, když tady byla tato modrá krabice úplně sama, v čele světa, žila svůj vlastní život. |
ชื่ออาจจะไม่แตกต่างกันมาก แต่ภาพบนกล่องบรรจุแตกต่างมาก Jméno se možná příliš neliší, ale obrázky určitě ano. |
ผมก็เลยทําตามครับ ผมกลับบ้าน จับดินสอ และปล่อยให้มือผมสั่นและสั่น Přišel jsem domů, vzal jsem pero a nechal své ruce, aby se třásly a třásly. |
เรียกมันว่า กล่องงี่เง่าเล็กๆของฉัน Říkejme tomu moje malá obrázková bedýnka. |
พวกมันมีกล้องความคมชัดสูง แขนควบคุม และกล่องเล็ก ๆ มากมาย และสิ่งที่จะเอาไว้ใส่ตัวอย่าง Má kamery s vysokým rozlišením, manipulační paže, a spoustu malých přihrádek a věcí, do kterých dát vzorky, |
ส่วน ดินสอ สี ก็ มี การ ใช้ สี ย้อม และ สาร สี แทน แกรไฟต์ ซึ่ง ทํา ให้ เกิด สี สัน อีก มาก มาย. Tuha v pastelkách neobsahuje grafit, ale vyrábí se ze směsi, která je pak pomocí pigmentů obarvena na nespočetné množství barev a odstínů. |
ไอ้กล่องเก็บความเย็นนี่ห่วยแตกชิบ Ten chladicí box je šmejd. |
เราขาย มินนี่มินท์ 43กล่อง สเวอลี่30กล่อง แบบทั่วไป18 Prodaly jsme čtyřicet tři koláčků, třicet čokotwistů a osmnáct kokosek. |
เป็นกล่องที่ใหญ่ที่สุดที่ร้านมีเลย To největší balení, jaké měli. |
ตอนนี้เขาคงอยู่ข้างในกล่องไหนสักกล่อง Možná je právě v jedné z nich. |
คุณวางกล่องนั้นอีกครั้งและฉันจะยิงคุณ Ještě jednou tu bednu pustíš a zastřelím tě. |
แล้วจะเป็นอย่างไร หากเราเอาหนูใส่ในกล่องใหม่นี้ แต่ในเวลาเดียวกันเรากระตุ้นความทรงจําที่น่ากลัว โดยใช้เลเซอร์เหมือนที่เราทําก่อนหน้านี้ Ale co se stane, dáme-li myš do této nové krabice, ale ve stejnou chvíli aktivujeme vzpomínku na strach použitím laseru, jako jsme to udělali předtím? |
ดูวิธีตั้งค่ากล่องจดหมายสําหรับการทํางานร่วมกัน Přečtěte si pokyny pro nastavení schránky pro spolupráci |
พวกเขาน่าจะเขียนข้อควรระวัง ไว้บนกล่องนะ Měli by dát varování na krabičku. |
บางคนฉีกทุกอย่าง เดินออกจากห้อง แล้วไปหยิบเงินเอาเองจากกล่องที่มีเงินอยู่มากกว่า 100 ดอลลาร์ Někteří roztrhali vše, odešli z místnosti a sami si zaplatili z mísy plné peněz, která v sobě měla přes 100 dolarů. |
กล่องแบบไหน? Co to bylo za krabici? |
ไม่สามารถเพิ่มจดหมายไปยังกล่องจดหมายที่รอส่งได้ Není možné přidat zprávu do složky odchozí pošta |
นี่กล่องสุดท้ายแล้วครับ Tohle je poslední z nich. |
ผู้ โดยสาร บาง คน ต้อง ทิ้ง สัมภาระ ไว้ ที่ สนามบิน เพราะ เครื่องบิน รับ น้ําหนัก ไม่ ไหว แต่ เรา โล่ง ใจ ที่ กล่อง ทั้ง หมด ของ เรา มา ถึง โดย ปลอด ภัย. „Zavazadla jiných cestujících byla ponechána na letišti, protože se nevešla do letadla, ale naše krabice byly všechny dopraveny v pořádku! |
ฉันจะเล่าทฤษฎีแมวในกล่องให้ฟัง นายต้องทึ่งแน่ Povím ti o tý teorii kočky v krabici a to budeš čubrnět. |
‘นัก วิทยาศาสตร์ คน นี้ บอก เรา ว่า เปลือก หุ้ม ที่ เป็น กล่อง แก้ว สวย งาม นี้ มี “รูป แบบ มาก มาย จน น่า งุนงง—เป็น วง กลม, จัตุรัส, รูป โล่, สาม เหลี่ยม, รูป วง รี, สี่ เหลี่ยม ผืน ผ้า—มี ลวด ลาย ประกอบ งดงาม แบบ เรขาคณิต เสมอ. Týž vědec vysvětluje, že jejich nádherné sklovité schránky se vyskytují v ‚udivující rozmanitosti tvarů — jako kruhy, čtverce, štítky, trojúhelníky, ovály, čtyřúhelníky —, vždy bohatě ozdobené geometrickými lepty. |
เขา ใช้ รถ เทียม ม้า ซึ่ง ตาม ปกติ ใช้ ส่ง นัก ท่อง เที่ยว ขน กล่อง หนังสือ จาก เมือง หนึ่ง ที่ อยู่ ใกล้ ๆ. กล่อง หนังสือ เหล่า นี้ ถูก ส่ง จาก กรุง ปราก มา ที่ เมือง นี้ โดย ทาง รถไฟ. Na koňském povozu, kterým běžně vozil turisty, přepravoval krabice s publikacemi z blízkého města, kam byly posílané vlakem z Prahy. |
Pojďme se naučit Thajština
Teď, když víte více o významu กล่องดินสอ v Thajština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Thajština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Thajština
Víte o Thajština
Thajština je oficiálním jazykem Thajska a je mateřským jazykem Thajců, většinové etnické skupiny v Thajsku. Thajština je členem jazykové skupiny Tai z jazykové rodiny Tai-Kadai. Předpokládá se, že jazyky v rodině Tai-Kadai pocházejí z jižní oblasti Číny. Laoské a thajské jazyky jsou si velmi blízké. Thajci a Laoci spolu mohou mluvit, ale Lao a Thajci se liší.