Indonéština
Co znamená keberanian v Indonéština?
Jaký je význam slova keberanian v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat keberanian v Indonéština.
Slovo keberanian v Indonéština znamená odvaha, statečnost, kuráž, statečnost. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova keberanian
odvahanoun Kita memiliki bantuan besar untuk memberi kita keberanian dalam kehidupan ini. K tomu, abychom v tomto životě získali odvahu, máme k dispozici velkou pomoc. |
statečnostnounfeminine Karena itu keberanian saya, saya pikir kita harus mengurangi kejahatan kepadanya. S ohledem na jeho statečnost, mám pocit, že by jeho zásluhy měly být povýšeny. |
kurážnoun Seorang anak yang tumbuh seperti itu Selalu takut mendapatkan hit, dan tidak pernah mengembangkan keberanian apapun. Dítě, které vyrůstalo takhle se vždy bojí, že bude zase bité a nikdy nedostane kuráž. |
statečnostnoun Iman, Keberanian, Pencapaian: Pesan bagi Orang Tua Tunggal Víra, statečnost, uspokojení – poselství pro osamocené rodiče |
Zobrazit další příklady
Apa- - kau ingin mengumpulkan pasukan berani mati di sini? Co, chceš dát pušku tady těhuli? |
Keberanian untuk menyampaikan kebenaran kepada orang lain, bahkan kepada orang yang menentang berita kita, bukan bergantung pada diri kita. Odvaha k tomu, abychom o pravdě mluvili s druhými lidmi, dokonce i s těmi, kteří našemu poselství odporují, nepochází z nás samotných. |
(1 Tesalonika 5:14) ”Jiwa-jiwa yang tertekan” itu mungkin mendapati bahwa keberanian mereka sedang memudar dan bahwa mereka tidak dapat menanggulangi kendala yang mengadang mereka tanpa bantuan orang lain. (1. Tesaloničanům 5:14) Takové ‚sklíčené duše‘ možná zjišťují, že ztrácejí odvahu a že problémy, s nimiž se potýkají, nedokážou překonat bez pomoci. |
Nuh Berani Berbeda Noe měl odvahu se lišit |
Di kalangan orang Yunani, gagak besar yang berani, dan sering kali kurang ajar itu dianggap sebagai burung yang dapat meramalkan peristiwa, mungkin karena ia dikenal licik dan cerdik. Mezi Řeky byl odvážný a často drzý krkavec považován za prorockého ptáka, snad proto, že byl pověstný svou vychytralostí a bystrostí. |
Keberanian bukanlah sekadar salah satu kebajikan pokok, tetapi sebagaimana C. Odvaha není pouze jednou z klíčových ctností, ale jak podotkl C. |
Kami tidak berani belanja dengan kartu kredit karena takut ditolak. Kvůli nedostatku financí jsme se i báli používat kreditní kartu. |
38:4) Selama lebih dari 65 tahun, ia mengumumkan penghakiman dari Yehuwa dengan berani. 38:4) Jehovovy rozsudky směle ohlašoval přes 65 let. |
Beraninya kau pakai istilah itu. Jak se opovažuješ ji tak nazývat? |
Dia kemudian melakukan sesuatu yang kurang berani untuk dilakukannya—dia mengajak kerabat dekat untuk mempelajari dan merenungkan Kitab Mormon. Poté udělala něco, k čemu jí dříve chyběla odvaha – vyzvala blízkého příbuzného, aby studoval Knihu Mormonovu a přemítal o ní. |
" Bertie memiliki keberanian dibandingkan dengan semua saudaranya digabungkan. " " Bertie má víc koule, než všichni jeho bratři dohromady. " |
Wanita itu mengerahkan segala keberaniannya dan menjelaskan sudut pandangannya yang berdasarkan Alkitab kepada pria teman hidupnya itu. Sebrala veškerou odvahu a partnerovi svůj biblický názor vysvětlila. |
Dan aku akan berani pergi ke mana Banyak orang telah pergi sebelumnya. A chci se odvážnë vydat tam, kam se prede mnou vydali mnozí muži. |
ini yang akan terjadi kepada siapapun yang berani melangkahiku! Tohle se stane každému, kdo se odváží mě podrazit! |
Saya terkesan melihat keberanian masuk kemari Velmi jsem se těšila na tuto chvíli. |
Hub and Garth McCann, manusia yang gagah berani, hah? Hubovi and Garthovi McCannovích, nejodvážnějších a nejstatečnějších mužích? |
Gagah Berani dalam Kesaksian tentang Yesus Udatní ve svědectví o Ježíšovi |
11 Selama dekade-dekade penutup abad ke-19, orang-orang Kristen terurap dengan berani melibatkan diri dalam pencarian orang-orang yang layak. 11 Po těch, kdo si to zasloužili, odvážně pátrali v posledních desetiletích 19. století pomazaní křesťané. |
Kau harus berani menghadapinya. Musíš se tomu postavit. |
Presiden Monson Menyerukan Keberanian President Monson nás vyzývá k odvaze |
Tapi keseriusan permintaanku ialah tercermin dalam keberanian. Ale vážnost mé žádosti se odráží právě v tom gestu. |
16 Ya, dan mereka tertekan dalam tubuh seperti juga di dalam roh, karena mereka telah berperang dengan gagah berani pada siang hari dan membanting tulang pada malam hari untuk mempertahankan kota-kota mereka; dan demikianlah mereka telah menderita kesengsaraan hebat dari setiap jenis. 16 Ano, a byli zkroušeni na těle i na duchu, neboť ve dne udatně bojovali a v noci se namáhali, aby uhájili svá města; a tak trpěli velikými strastmi všeho druhu. |
Namun, tentu saja, aku tidak pernah berani untuk meninggalkan ruangan untuk sesaat, karena aku tidak yakin ketika ia akan datang, dan billet tersebut merupakan salah satu yang baik, dan cocok dengan begitu baik, bahwa saya tidak akan risiko kehilangan itu. Stále samozřejmě, nikdy jsem se odvážil opustit místnost na okamžik, protože jsem si nebyl jistý kdy by mohlo přijít, a sochorů byl tak dobrý, a hodí mi tak dobře, že jsem nebude riskovat ztrátu to. |
Alat mimeograf kecil dipakai untuk mencetak publikasi di rumah oleh para Saksi yang berani Odvážní bratři tiskli publikace doma na primitivních cyklostylech |
Musik itu dapat ditulis dalam keberanian seseorang. že muzika je napsána něčím ptákem! |
Pojďme se naučit Indonéština
Teď, když víte více o významu keberanian v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Indonéština
Víte o Indonéština
Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.