Co znamená กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว v Thajština?
Jaký je význam slova กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว v Thajština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว v Thajština.
Slovo กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว v Thajština znamená bylo nebylo. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว
bylo nebyloPhrase กาลครั้งหนึ่ีงนานมาแล้ว ในพื้นที่ไกลแสนไกล Bylo nebylo, v jedné daleké zemi, jsi byla královnou. |
Zobrazit další příklady
แม้ว่า,พระเจ้ารู้ดี,ไม่นานมานี้,ในความหยิ่งจองหองของเรา เราดูเหมือนจะล่องลอยไป A ví sám Bůh, že jsme v poslední době ve své pýše zřejmě utekli od ní pryč. |
นายพลได้รับหลังจากนี้ เป็นเวลานาน. Generálka ji hledá už dlouho. |
# รักเราจะยังคงอยู่ # # ตราบนานเท่านาน # Naše láska přežije na věky věků. |
หลัง จาก ที่ เขียน ด้วย หมึก ชนิด นี้ และ ทิ้ง ไว้ ไม่ นาน เกิน ไป ผู้ เขียน ก็ สามารถ ใช้ ฟองน้ํา เปียก เช็ด ข้อ ความ ที่ เขียน ไว้ นั้น ออก ไป ได้. Záhy potom, co s tímto inkoustem člověk něco napsal, mohl vzít vlhkou houbičku a napsaný text vymazat. |
แต่ ไม่ นาน ฉัน ก็ รู้ ว่า เรา ไม่ ได้ พูด เรื่อง อับราฮาม คน เดียว กัน. Brzy jsem však zjistila, že nemluvíme o tomtéž Abrahamovi. |
แล้วคิดว่าจะเก็บเรื่องนี้ไว้นานแค่ไหนเนี่ย Jak dlouho to ještě budete držet v tajnosti? |
นาน เท่า ไร ที่ ข้าพเจ้า จะ ร้อง ขอ พระองค์ เพื่อ ช่วย ให้ พ้น ความ รุนแรง และ พระองค์ ไม่ ทรง ช่วย ให้ รอด? Jak dlouho budu k tobě volat o přispění proti násilí, a ty nezachraňuješ? |
เมื่อไม่นานนี้ชาร์ลทําตัวค่อนข้าง, อืม... Nechová se Charles v poslední době trochu... podivně? |
หาก คุณ ไม่ เห็น ด้วย กับ ท่าน โยฮัน จง คิด ถึง ประวัติศาสตร์ ไม่ นาน มา นี้. Pokud s Janem nesouhlasíte, přemýšlejte o nedávné historii. |
นายอยู่FULCRUM มานานเท่าไหร่แล้ว? Jak dlouho jsi u FULCRUMu? |
เมื่อฉันปล่อยน้องหมาตลอดกาลสู่ทุกมุมโลก พวกมันจะน่ารักม้ากมาก Až vyšlu svá Věčná štěňata do všech koutů světa, budou tak rozkošná... |
เม่น สามารถ อยู่ ใน ท่า นี้ ได้ นาน ที เดียว. V této poloze vydrží dlouhou dobu. |
หลาย คน ที่ เปลี่ยน มา เป็น ผู้ มี ความ เชื่อ มา จาก ที่ ต่าง ๆ อัน ห่าง ไกล และ เตรียม สิ่ง จําเป็น มา ไม่ พอ ที่ จะ อยู่ นาน ๆ ใน กรุง เยรูซาเลม. Mnozí z těch, kdo se stali věřícími, pocházeli ze vzdálených míst a neměli dostatek prostředků na to, aby svůj pobyt v Jeruzalémě prodloužili. |
คุณลักษณะ อะไร บ้าง อัน เป็น มูล เหตุ ที่ พระ ยะโฮวา ทรง อด พระทัย ไว้ นาน? Které vlastnosti vysvětlují, proč je Jehova shovívavý? |
ฉันได้ทําตอนเย็น ข่าวนี้นานกว่า 35 ปี Hlásím večerní zprávy už 35 let. |
และแน่นอน เราน่าจะโกยหิมะออกจากหัวดับเพลิงตั้งนานแล้ว และคนหลายคนได้ทําอย่างนั้น A docela jistě někteří už dávno vyhrabávali požární hydranty ze sněhu a hodně lidí to dělá nyní. |
ใช่ผมคิดว่า 10 ปีเป็นชนิดของ เป็นเวลานานสําหรับมดจะมีชีวิตอยู่, huh? Jo, 10 let by byla asi dlouhá dona na mravence, co? |
เวลา แห่ง การ รักษา ด้วย ยา นาน นับ ปี ได้ เริ่ม ต้น ตอนนี้ มัน เป็น สิ่ง ที่ ทํา ให้ ฉัน กลัว. Teď začaly roky léčby, která mě děsila: terapie pomocí léků. |
อาจ เป็น ได้ ว่า เพราะ เหตุ ใด เปาโล จึง บอก พี่ น้อง ชาว โกรินโธ ว่า “ความ รัก อด กลั้น ไว้ นาน”? Proč možná napsal Pavel Korinťanům, že „láska je trpělivá“? |
มันไม่นานหรอก Nebude to trvat dlouho. |
“อาหาร เลี้ยง ข้าพเจ้า ทั้ง หลาย ใน กาล วัน นี้” „Náš chléb na tento den“ |
แล้ว พระ เยซู ก็ ตรัส ว่า ผู้ คน จะ ทํา อย่าง เดียว กัน นั้น ก่อน ที่ โลก นี้ จะ ถึง กาล อวสาน.—มัดธาย 24:37-39, ล. ม. Potom Ježíš svým učedníkům vysvětlil, že ti, kdo budou žít před koncem současného světa, budou jednat stejně jako lidé před potopou. (Matouš 24:37–39) |
แต่ยิ่งยืนอยู่นั่นนานเท่าไหร่ ยิ่งเห็นได้ชัดว่า A čím dýl jsem tam čekal, tím jasnější se to zdálo... |
ใน ที่ สุด ผม กลับ มา ที่ แซนดิเอโก ใน ปี 1972 และ เริ่ม งาน สอน คณิตศาสตร์ ที่ เมือง โคโรนาโด รัฐ แคลิฟอร์เนีย ซึ่ง ผม ทํา งาน นี้ อยู่ นาน และ รู้สึก ชอบ. Nakonec jsem se v roce 1972 vrátil do San Diega, čímž jsem započal dlouhou a uspokojující životní dráhu učitele matematiky ve městě Coronado v Kalifornii. |
เฮลส์ฟังหลังจากการเรียกข้าพเจ้าสู่โควรัมอัครสาวกสิบสองได้ไม่นานและท่านลงไว้ในบทความนิตยสารศาสนจักรที่ท่านเขียนเกี่ยวกับชีวิตข้าพเจ้า1 บางท่านอาจเคยได้ยินแล้ว แต่หลายท่านอาจจะไม่เคยได้ยิน Halesovi krátce po svém povolání do Kvora Dvanácti apoštolů a který pak zahrnul do článku v církevním časopise, který napsal o mém životě.1 Někteří z vás tento příběh možná již slyšeli, ale mnozí možná ne. |
Pojďme se naučit Thajština
Teď, když víte více o významu กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว v Thajština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Thajština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Thajština
Víte o Thajština
Thajština je oficiálním jazykem Thajska a je mateřským jazykem Thajců, většinové etnické skupiny v Thajsku. Thajština je členem jazykové skupiny Tai z jazykové rodiny Tai-Kadai. Předpokládá se, že jazyky v rodině Tai-Kadai pocházejí z jižní oblasti Číny. Laoské a thajské jazyky jsou si velmi blízké. Thajci a Laoci spolu mohou mluvit, ale Lao a Thajci se liší.