Indonéština
Co znamená jajan v Indonéština?
Jaký je význam slova jajan v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat jajan v Indonéština.
Slovo jajan v Indonéština znamená svačina, zákusek, přesnídávka, bufet, kousek. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova jajan
svačina(snack) |
zákusek(snack) |
přesnídávka(snack) |
bufet(snack) |
kousek
|
Zobrazit další příklady
Negosiasi yang sama rumitnya dengan negosiasi pada perusahaan-perusahaan bisnis terbesar telah berlangsung berkenaan hampir segala sesuatu, dari soal jam tidur hingga uang jajan dan tanggung jawab rumah tangga. Vyjednávání, která se týkala všeho, počínaje tím, kdy dítě půjde spát, přes kapesné až po domácí práce, by dělala čest našim největším obchodním společnostem. |
Meskipun berhenti sejenak untuk jajan adalah keputusan pribadi, ternyata bahwa kadang-kadang, sekelompok besar sdr dan sdri berkumpul di warung kopi atau restoran. Přerušení služby za účelem osvěžení je věcí osobního rozhodnutí, zkušenosti však ukazují, že velké skupiny bratrů a sester si někdy dávají sraz v bistrech a v restauracích. |
koki Zee, jajanan yang sehat... Jsi šéfkuchař zdravé výživy... |
Aku berikan setengah uang jajanku untukmu agar kau bisa meniru gayaku dan membuatnya populer. Dala jsem ti půlku kapesného, aby sis sehnala něco typického z mého šatníku a udělala z toho hit. |
Seorang pemuda mengakui, ”Orang-orang di sekitar saya berbicara tentang perbuatan seksual yang amoral seolah-olah perbuatan itu sama normalnya dengan jajan.” Jeden mladý muž připouští: „Všichni kolem tebe se baví o sexuální nemravnosti, jako by to bylo něco úplně normálního — třeba jako jít se najíst.“ |
Ini uang jajanku, tetapi aku mau menyumbangkannya.” —Abby, 9. Je to moje kapesné, ale chci vám ty peníze věnovat.“ Abby, 9 let |
Dia akan memberiku uang jajan Chce mi peníze na jídlo. |
Saya menamakannya " Waktu Jajan " Říkám tomu " Svačinka ". |
Jeff dan Deb memperhatikan satu keluarga yang mempunyai bayi perempuan yang cantik di pusat jajanan dalam sebuah pusat perbelanjaan di Cancún. Jeff a Deb si v prostoru s občerstvením v jednom nákupním centru v Cancúnu všimli rodiny s krásnou holčičkou. |
Saya menamakannya "Waktu Jajan" Říkám tomu "Svačinka". |
Uang itu buat ditabunga, bukan dipake jajan Peníze se mají šetřit, ne utratit |
" Gak Tau Abis Jajan Dimana "! Oh, málem jsi mi naletěl! |
Misalnya, apakah Anda menerima uang jajan? Dostáváš například nějaké kapesné? |
Berapa banyak penghasilan atau uang jajan Anda yang sekarang Anda belanjakan untuk membeli piringan hitam, kaset, atau compact disc? Jakou část svého výdělku nebo kapesného nyní vydáš za desky, kazety nebo kompaktní disky? |
Berwisata atau jajan di luar, menuntut kita untuk lebih berhati-hati. Další bezpečnostní opatření platí při cestování, a také když člověk jí v restauraci. |
Uang itu buat ditabunga, bukan dipake jajan. Peníze se mají šetřit, ne utratit. |
Uang jajan, sejatinya, mampu mengajarkan pada anak untuk berpikir tentang pekerjaan Zasloužené odměny naopak učí děti přemýšlet o práci. |
Uang jajan yang diberikan orang tuanya tidak dia pakai, tapi dia masukkan ke dalam kotak itu. Rodiče mu dávali nějaké peníze do školy, ale místo aby je utrácel, házel je do svojí kasičky. |
Anak itu bertanggung jawab untuk merawat anjingnya dan bahkan menyisihkan uang jajannya untuk biaya pemeliharaan anjing tersebut. Dívka se o psa starala, a dokonce na něj dávala peníze ze svého kapesného. |
uang jajan mengajarkan perilaku buruk pada anak. Odměňování učí děti špatným návykům. |
Misalnya, mungkin engkau mengucapkan suatu doa dengan diam2 waktu engkau jajan di sekolah. Na příklad můžeš pronést tichou modlitbu, než sníš ve škole svačinu. |
Lebih baik pisahkan tugas di rumah dengan pengaturan uang jajan. Proto může být lepší brát domácí práce a kapesné jako dvě oddělené věci. |
Kami menonton filem, tv, jajan juga. Díváme se na filmy, televizi, jíme všechno. |
Itu juga yang dilakukan sang ayah kepada anaknya yang lain —dia memberi masing-masing 300 CFA untuk memulai usaha jajanan kecil-kecilan hingga tiap anak punya cukup ongkos perjalanan. Otec pak postupoval stejně u ostatních dětí. Každému dal tuto částku, aby mohly v malém podnikat, dokud si nevydělají na dopravu. |
Di Ekuador, dua bocah lelaki non-Saksi berbahasa Quichua bernama Isaac, delapan tahun, dan adiknya Saul, lima tahun, biasa menabung uang jajan mereka untuk membeli pistol-pistolan, pedang-pedangan, dan boneka tokoh film aksi. Dva kečujsky mluvící chlapci v Ekvádoru, osmiletý Isaac a jeho pětiletý bratr Saul, kteří nebyli z rodiny svědků, měli ve zvyku dávat si stranou peníze na svačinu a kupovali si za ně pušky, meče a akční figurky. |
Pojďme se naučit Indonéština
Teď, když víte více o významu jajan v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Indonéština
Víte o Indonéština
Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.