Thajština
Co znamená หนอนผีเสื้อ v Thajština?
Jaký je význam slova หนอนผีเสื้อ v Thajština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat หนอนผีเสื้อ v Thajština.
Slovo หนอนผีเสื้อ v Thajština znamená housenka. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova หนอนผีเสื้อ
housenkanoun ในระยะที่เป็นตัวแก้ว หนอนผีเสื้อโมเพนมีน้ําหนักตัวเพิ่มขึ้นถึง 4,000 เท่า Během šesti týdnů svého života se housenka zvětší 4 000krát |
Zobrazit další příklady
กว่า จะ กลับ มา ถึง ยุโรป อีก ครั้ง ผีเสื้อ แดง ยุโรป ก็ ออก ลูก ออก หลาน ถึง หก รุ่น แล้ว. Cesta tam a zpátky trvá tak dlouho, že ji dokončí až šestá generace. |
เพื่อ จะ รวบ รวม สาร เคมี ทุก ชนิด ที่ แบคทีเรีย ต้อง ใช้ เลือด ของ หนอน ทะเล หลอด จึง ประกอบ ด้วย โมเลกุล เฮโมโกลบิน ที่ ใหญ่ กว่า โมเลกุล เฮโมโกลบิน ของ มนุษย์ ถึง 30 เท่า. Kvůli tomu, aby se na hemoglobin v krvi rournatce mohly navázat všechny chemické látky, které bakterie potřebují, jsou tyto molekuly hemoglobinu třicetkrát větší než u lidí. |
ที่ สวน ผีเสื้อ จะ มี การ นํา มัน ไป ไว้ บน พืช ที่ อยู่ ใน กระถาง ใน กรง เล็ก ๆ. Na motýlí farmě jsou pak housenky přeneseny na hostitelskou rostlinu, která je v květináči umístěna do insektária. |
มี การ กิน หนอน ผีเสื้อ หลาย ชนิด ใน ประเทศ นี้. V této zemi se konzumují také některé druhy housenek. |
'ดีบางทีคุณอาจไม่ได้พบมันยัง','อลิซกล่าวว่า ́แต่เมื่อคุณมีการ กลายเป็นดักแด้ -- คุณจะบางวันคุณทราบ -- และแล้วหลังจากที่เป็น ผีเสื้อ, ฉันควรจะคิดว่าคุณจะรู้สึกว่ามันเป็นเพียงเล็กน้อย Queer, จะไม่ให้คุณ?' " No, možná jste si nenašli to tak ještě, " řekla Alenka, " ale když máte proměnit v kukle - budete jednou, víte - a poté do motýl, myslím, že by se budete cítit, že trochu divný, ne? " |
ขึ้น อยู่ กับ แต่ ละ สาย พันธุ์ หนอน ผีเสื้อ เพียง 100 กรัม อาจ ให้ แร่ ธาตุ ต่าง ๆ เช่น แคลเซียม เหล็ก แมกนีเซียม ฟอสฟอรัส โพแทสเซียม และ สังกะสี รวม ทั้ง วิตามิน อีก หลาย ชนิด ด้วย ซึ่ง แทบ จะ เพียง พอ ต่อ ความ ต้องการ ใน หนึ่ง วัน. Pouhých 100 gramů housenek může z velké části pokrýt denní potřebu řady vitaminů a důležitých minerálů, jako je vápník, železo, hořčík, fosfor, draslík a zinek. |
ลํา ตัว คล้าย ขนมปัง เวเฟอร์ บาง ๆ ของ พวก มัน โบก ไป มา ทํา ให้ ผม นึก ถึง ผีเสื้อ Její tělo podobné oplatce se vlní sem a tam a připomíná mi motýla |
ผีเสื้อ บิน ช้า บาง ชนิด มี อุปกรณ์ ป้องกัน อันตราย อีก แบบ หนึ่ง—รส ขม. Někteří motýli, kteří létají pomalu, mají jiné bezpečnostní zařízení — svoji odpornou chuť. |
การ พิจารณา ซีโครเพีย ที่ น่า รัก นี้ อย่าง ใกล้ ชิด ทํา ให้ ทัศนะ ที่ ดิฉัน มี ต่อ ผีเสื้อ กลางคืน เปลี่ยน ไป อย่าง สิ้นเชิง. Důkladné prozkoumání půvabné cecropie mi umožnilo získat na noční motýly zcela nový náhled. |
ผีเสื้อ ดอก รัก บิน อพยพ ได้ ไกล ถึง 3,000 กิโลเมตร จาก แคนาดา ถึง ป่า ผืน เล็ก ๆ ผืน หนึ่ง ใน เม็กซิโก Při migraci z Kanady do Mexika monarcha uletí 3 000 kilometrů |
ทีแรกก็ฟรีสไตล์ ทีนี้ก็ท่าผีเสื้อ Nejdřív ve volném stylu, teď i v motýlkovi... |
แล้วผมก็พยายามเอาขยะอาหารแห้ง มาให้พวกหนอน " เอาล่ะพวกหนอน อาหารเย็น " Snažil jsem se vzít ten vysušený odpad z jídla a dát ho těm červům, říkajíc " Tady máte, večeře. " |
บาง ที คุณ อาจ หา ซื้อ เมล็ด ดอกไม้ ป่า ซอง หนึ่ง มา หว่าน ซึ่ง จะ ชู ช่อ สะพรั่ง สี สัน ราว กับ จาน ผสม สี ของ ช่าง เขียน ภาพ เพื่อ ดึงดูด ผีเสื้อ ที่ บอบบาง เหล่า นี้ ให้ มา หา คุณ. Snad máte možnost balíček těchto semen někde koupit. Když vykvetou, budou barevné jako malířská paleta, a přivábí vám tato křehká motýlí stvoření. |
นอก จาก นั้น จํานวน สวน ผีเสื้อ ก็ มี เพิ่ม ขึ้น เรื่อย ๆ ใน แต่ ละ ปี ซึ่ง ทํา ให้ ผู้ คน จาก หลาย ส่วน ของ โลก สามารถ ชม สัตว์ ที่ น่า ทึ่ง นี้. Každým rokem také roste počet motýlích domů, které lidem v mnoha částech světa umožňují vidět tyto pozoruhodné tvory. |
ออกมา เจ้าหนอนน้อยจอมจุ้นจ้าน Vylez, ty bídný červe! |
อาหาร มื้อ แรก ของ ตัว หนอน ซึ่ง เพิ่ง ออก จาก ไข่ คือ ปลอก หุ้ม ไข่ ของ มัน เอง. První, co vylíhnuté larvy sežraly, byl obal jejich vlastního vajíčka. |
แม้ว่าคุณจะไม่เคยเห็นหนอน C. elegans มาก่อน ซึ่งคนส่วนใหญ่ก็ไม่เคยเห็นหรอก คุณก็สามารถบอกได้ว่ามันแก่ น่าสนใจใช่ไหมล่ะคะ I když jste nikdy žádné háďátko neviděli -- pravděpodobně většina z vás žádné neviděla -- poznáte, že jsou staří -- není to zajímavé? |
นาน แล้ว ที่ หนอน ผีเสื้อ โมเพน เป็น ส่วน ของ อาหาร ของ คน ยาก จน ใน ชนบท แถบ แอฟริกา ใต้ ที่ ซึ่ง ผู้ คน พึ่ง มัน เป็น แหล่ง โปรตีน. Housenky „mopane“ jsou už dávno součástí jídelníčku chudých lidí na jihoafrickém venkově, kteří jsou na ně odkázáni jako na jeden se zdrojů bílkovin. |
ดูนายสิ กลายเป็นพวกหนอนหนังสือซะแล้ว Podívejme se na to, hrabal ses v chytrých knížkách, co? |
ด้วยความเคารพ เราต้องขอย้ายไปห้องผีเสื้อ Uctivě požadujem přesunutí do Motýlkárny. |
ปลา ผีเสื้อ มี ให้ เห็น ด้วย สี สัน หลาก หลาย. Klipka, tak zvaná motýlí ryba, září mnoha barvami. |
ผีเสื้อ แต่ ละ ชนิด จะ วาง ไข่ บน พืช เพียง ชนิด เดียว เท่า นั้น แล้ว หนอน ผีเสื้อ ก็ จะ กิน เฉพาะ พืช ชนิด นั้น. Každý druh motýla klade vajíčka na jeden druh rostliny a pouze touto rostlinou se pak housenky živí. |
กล่าว โดย ทั่ว ไป อากาศ ยิ่ง เย็น เท่า ไร ผีเสื้อ จะ ใช้ เวลา อาบ แดด มาก ขึ้น เท่า นั้น. Obecně se dá říci, že čím je počasí chladnější, tím víc času motýl stráví sluněním. |
แต่ถ้าเราให้ยาตัวใหม่กับหนอนพวกนี้ เราจะเห็นว่าพวกมันกลับมาปกติ Ale když těmto červům podáme v raném stádiu tyto nové léky, vidíme, že jsou zdraví a délka jejich života je normální. |
แต่ จง สะสม ทรัพย์ สมบัติ ไว้ ใน สวรรค์, ที่ หนอน หรือ สนิม ทําลาย เสีย ไม่ ได้, และ ที่ ไม่ มี ขโมย ขุด ช่อง ล้วง ลัก เอา ไป ได้.”—มัดธาย 6:19, 20. Raději si střádejte poklady v nebi, kde nestravuje ani mol, ani rez a kam se zloději nevloupávají a nekradou.“ (Matouš 6:19, 20) |
Pojďme se naučit Thajština
Teď, když víte více o významu หนอนผีเสื้อ v Thajština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Thajština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Thajština
Víte o Thajština
Thajština je oficiálním jazykem Thajska a je mateřským jazykem Thajců, většinové etnické skupiny v Thajsku. Thajština je členem jazykové skupiny Tai z jazykové rodiny Tai-Kadai. Předpokládá se, že jazyky v rodině Tai-Kadai pocházejí z jižní oblasti Číny. Laoské a thajské jazyky jsou si velmi blízké. Thajci a Laoci spolu mohou mluvit, ale Lao a Thajci se liší.