Thajština
Co znamená ฮอร์โมนอะดรีโนคอร์ติโคโทรฟิน v Thajština?
Jaký je význam slova ฮอร์โมนอะดรีโนคอร์ติโคโทรฟิน v Thajština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ฮอร์โมนอะดรีโนคอร์ติโคโทรฟิน v Thajština.
Slovo ฮอร์โมนอะดรีโนคอร์ติโคโทรฟิน v Thajština znamená kortikotropin, ACTH, adrenokortikotropní hormon, adreno-kortikotropní hormon. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova ฮอร์โมนอะดรีโนคอร์ติโคโทรฟิน
kortikotropin(adrenocorticotropic hormone) |
ACTH(adrenocorticotropic hormone) |
adrenokortikotropní hormon(adrenocorticotropic hormone) |
adreno-kortikotropní hormon(ACTH) |
Zobrazit další příklady
เชื่อ กัน ว่า อาการ ร้อน วูบ วาบ สืบ เนื่อง มา จาก ผล กระทบ ทาง ฮอร์โมน ต่อ สมอง ส่วน ที่ ควบคุม อุณหภูมิ ใน ร่าง กาย. Předpokládá se, že návaly horka jsou důsledkem působení hormonů na tu část mozku, která reguluje tělesnou teplotu. |
ใน ระบบ ทาง เดิน อาหาร ฮอร์โมน ไทรอยด์ ช่วย เร่ง การ หลั่ง น้ํา ย่อย และ ยัง ช่วย เพิ่ม จังหวะ การ บีบ รูด ของ กล้ามเนื้อ ลําไส้ อีก ด้วย. V zažívacím traktu hormony štítné žlázy urychlují vylučování trávicích šťáv a zvyšují peristaltiku, neboli rytmické stahy hladkého svalstva střev. |
การ ขโมย ยัง มี บทบาท เสมือน กีฬา เสี่ยง ภัย หวาด เสียว ชนิด หนึ่ง ด้วย บาง คน ดู เหมือน ว่า ชอบ การ พุ่ง ฉีด ของ ฮอร์โมน แอดรีนาลิน ซึ่ง เกิด ขึ้น ขณะ พวก เขา ยัด เสื้อ ที่ ตน ขโมย ใส่ กระเป๋า ถือ หรือ แอบ สอด แผ่น คอมแพ็กต์ดิสก์ ใส่ ใน เป้ สะ พาย. Zdá se také, že kradení působí trochu jako riskantní sport; někdo má rád, jak mu v krvi stoupá adrenalin, když cpe do kabelky odcizenou halenku nebo když chvatně strká do batohu kompaktní disk. |
ผล คือ สมอง ส่ง สัญญาณ ให้ ร่าง กาย ผลิต ฮอร์โมน อะดรีนาลิน เพิ่ม ขึ้น. V důsledku toho mozek dává tělu pokyn, aby vytvářelo více adrenalinu. |
ฉะนั้น เมื่อ ร่าง กาย ต้องการ ฮอร์โมน ไทรอยด์ เพิ่ม ขึ้น ต่อม นี้ ก็ จะ ขับ ที 4 เข้า ไป ใน กระแส เลือด และ จาก ที่ นั่น ที 4 และ ฮอร์โมน ที่ เกิด จาก มัน จะ ส่ง ผล ต่อ เซลล์ ทั้ง หมด ของ ร่าง กาย. Když tedy tělo potřebuje více hormonů štítné žlázy, žláza vyloučí T4 do krevního oběhu. Odtud tento hormon může spolu se svými deriváty T3 a RT3 ovlivnit všechny buňky těla. |
ที่ ญี่ปุ่น ก็ เช่น กัน ที่ ซึ่ง พวก ผู้ หญิง สูง อายุ ได้ รับ ความ นับถือ อย่าง สูง การ รักษา อาการ ระหว่าง ภาวะ หมด ระดู ด้วย ฮอร์โมน แทบ ไม่ เป็น ที่ รู้ จัก กัน. Rovněž v Japonsku, kde se starší ženy těší velké úctě, je hormonální léčba v klimaktériu prakticky neznámá. |
ฮอร์โมน ดัง กล่าว มี ไอโอดีน ความ เข้มข้น สูง. V těchto hormonech je vysoká koncentrace jodu. |
งานวิจัยกล่าวว่า จริงๆแล้ว การรักษาด้วยฮอร์โมนทดแทนส่วนมาก อาจจะทําให้เกิดผลร้ายมากกว่าผลดี ต่อผู้หญิงเหล่านั้นจํานวนมาก V ní stálo, že terapie hormonální výměny může pro mnoho žen způsobovat více škody než užitku. |
การ ศึกษา วิจัย บ่ง ชี้ ว่า ผู้ ที่ มี ปฏิกิริยา โต้ ตอบ มาก เกิน ไป ต่อ ปัญหา ใน ชีวิต ประจํา วัน ทํา ให้ ฮอร์โมน ต่าง ๆ ที่ เกิด จาก ความ เครียด หลั่ง ออก มาก ขึ้น. Ze studií vyplývá, že lidem, kteří reagují nepřiměřeně, když se jim na jejich životní cestě vyskytnou nevýznamné hrbolky, se vytváří více stresových hormonů. |
ฉันแค่พยายามหลีกเลี่ยง การพูดถึงเรื่องฮอร์โมนวัยรุ่น Jen jsem se snažila vyhnout diskuzi zahrnující hormonální puberťáky. |
ใน กลุ่ม นี้ ร้อย ละ 26 บอก ว่า วัตถุ ประสงค์ หลัก ของ เขา ที่ ใช้ ฮอร์โมน ก็ เพื่อ ปรับ ปรุง รูป ร่าง หน้า ตา ของ ตน. Jen 180 kněží je mladších než 50 let, 900 je ve věku od 50 do 70 let a více než polovině je přes 70 let. |
แคลวิน กล่าว ว่า “นอก จาก การ ผสม พันธุ์ และ การ เตรียม การ สําหรับ ฤดู หนาว ซึ่ง ถูก กระตุ้น จาก ฮอร์โมน แล้ว หลักฐาน ที่ ว่า สัตว์ มี การ วาง แผน ไม่ กี่ นาที ล่วง หน้า นั้น มี น้อย มาก อย่าง น่า ประหลาด ใจ.” Calvin uvedl: „Pomineme-li přípravy na zimu a páření — činnosti, které jsou spuštěny hormonálně —, je u zvířat překvapivě málo dokladů toho, že by dopředu plánovala na víc než na několik minut.“ |
สําหรับ ผู้ ที่ อยู่ ใน วัย เยาว์ การ ขาด ไอโอดีน อาจ ยับยั้ง ร่าง กาย ไม่ ให้ ผลิต ฮอร์โมน เป็น เหตุ ให้ พัฒนาการ ทาง ร่าง กาย, จิตใจ, และ ทาง เพศ ล่า ช้า ซึ่ง อาการ ดัง กล่าว เรียก ว่า สภาพ แคระ โง่ (cretinism). U malých dětí může nedostatek jodu bránit tvorbě hormonů a následně způsobit opoždění tělesného, duševního a pohlavního vývoje. Tato choroba se nazývá kretenismus. |
ใน ชั่ว พริบ ตา ฮอร์โมน เหล่า นี้ ได้ เตรียม คุณ ไว้ พร้อม เพื่อ ปฏิบัติ การ ที่ ต้อง ใช้ ทั้ง กําลัง และ ความ อดทน เกิน กว่า ความ สามารถ ปกติ ของ คุณ อย่าง มาก. Hormony vám v jediném okamžiku pomohly a vybavily vás, abyste mohli dosáhnout výkonů s takovou silou a vytrvalostí, jaké by jinak zůstaly daleko za vašimi běžnými možnostmi. |
และ ใน ฝรั่งเศส ประเด็น เรื่อง ฮอร์โมน ใน เนื้อ สัตว์ ได้ รับ คํา ตอบ อย่าง หนักแน่น ว่า ‘ไม่! A ve Francii byla reakce na otázku hormonů v mase jednoznačná: ‚Ne! |
แต่ที่เราคิดก็คือ ภายใต้สภาวะที่เครียด ระดับของฮอร์โมนเหล่านี้จะลดลง ยกตัวอย่างเช่น การมีอาหารจํากัด Ale myslíme, že za stresových podmínek hladiny těchto hormonů klesnou -- například když je omezen zdroj potravy. |
การ เปลี่ยน แปลง ของ ระดับ ฮอร์โมน มี ส่วน ทํา ให้ เกิด การ เปลี่ยน แปลง ของ ร่าง กาย ที่ น่า ทึ่ง ตาม มา. Tyto hormonální změny jsou zčásti příčinou zdánlivě zázračné tělesné proměny, která pak následuje. |
คุณสามารถตอบโต้ได้ด้วยเอโทรฟิน Účinky můžete zvrátit atropinem... |
อันที่ถ้ามันเป็นบวกจะอธิบายถึงความไม่สมดุลของฮอร์โมน แล้วสามารถส่งผลกับอัตราการเต้นของหัวใจและการไหลของเลือด Ten, který, když je pozitivní, vysvětluje hormonální nestabilitu, ten který si může zahrávat s jejím tepem a prouděním krve. |
อัณฑะ ของ ผู้ ชาย จะ ผลิต ฮอร์โมน เพศ ชาย เป็น ส่วน ใหญ่ เช่น เทสโตสเทโรน รังไข่ ของ ผู้ หญิง จะ สร้าง ฮอร์โมน เพศ หญิง เช่น เอ็สโทรเจ็น. Varlata chlapce produkují hlavně mužské hormony, jako například testosteron, vaječníky dívky ženské hormony, jako například estrogen. |
ใน บาง กรณี ความ ซึมเศร้า มี สาเหตุ ทาง ด้าน สรีระ เช่น โรค การ บกพร่อง ทาง ด้าน โภชนาการ และ ปัญหา เกี่ยว กับ ฮอร์โมน. V některých případech má deprese fyziologické příčiny: nemoc, nedostatky ve výživě či hormonální potíže. |
กรุณาช่วยลดฮอร์โมนเพศชายด้วย? Můžete prosím zmírnit testosteron? |
ตาม ที่ เกล ซี อี พูด ไว้ ผู้ หญิง เหล่า นี้ ปกติ แล้ว “รู้สึก ปลอด โปร่ง โล่งใจ อย่าง มาก เมื่อ ภาวะ หมด ระดู ผ่าน ไป” และ ระดับ ฮอร์โมน คงที่ แล้ว. Podle Gail Sheehyové tyto ženy obvykle „pocítí velkou úlevu, když dosáhnou postklimakterického období“ a hladina hormonů se ustálí. |
เด็ก ที่ มี ฮอร์โมน ไทรอยด์ น้อย เกิน ไป จะ ทํา ให้ พัฒนาการ ทาง กาย และ จิตใจ ล่า ช้า ซึ่ง อาการ นี้ เรียก ว่า สภาพ แคระ โง่. Nedostatek hormonů štítné žlázy vede u dítěte ke kretenismu, neboli k opoždění tělesného i duševního vývoje. |
ธาตุ ส่วน น้อย นี้ อยู่ ใน เอนไซม์ ที่ เปลี่ยน ฮอร์โมน ที 4 เป็น ที 3. Tento stopový prvek je součástí enzymu, který se podílí na přeměně T4 na T3. |
Pojďme se naučit Thajština
Teď, když víte více o významu ฮอร์โมนอะดรีโนคอร์ติโคโทรฟิน v Thajština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Thajština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Thajština
Víte o Thajština
Thajština je oficiálním jazykem Thajska a je mateřským jazykem Thajců, většinové etnické skupiny v Thajsku. Thajština je členem jazykové skupiny Tai z jazykové rodiny Tai-Kadai. Předpokládá se, že jazyky v rodině Tai-Kadai pocházejí z jižní oblasti Číny. Laoské a thajské jazyky jsou si velmi blízké. Thajci a Laoci spolu mohou mluvit, ale Lao a Thajci se liší.