Indonéština
Co znamená gua v Indonéština?
Jaký je význam slova gua v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat gua v Indonéština.
Slovo gua v Indonéština znamená jeskyně, já, jeskyně. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova gua
jeskyněnounfeminine Jadi, kau akan pergi ke gunung, ke kolam gelap dengan gua dan membunuh monster itu di sarangnya? Takže půjdeš do jeho doupěte a zabiješ ho u něj v jeskyni? |
jápronoun Maafkan kesinisanku, tapi gua sama sekali ga percaya ama Pikey. Promiň mi ten cynismus, ale já prostě nevěřím cikánům. |
jeskyněnoun Jadi, kau akan pergi ke gunung, ke kolam gelap dengan gua dan membunuh monster itu di sarangnya? Takže půjdeš do jeho doupěte a zabiješ ho u něj v jeskyni? |
Zobrazit další příklady
Kau cuba bunuh kekasih aku semasa dalam gua. V jeskyních ses snažila zabít mého kluka. |
Ini seperti manusia gua, kalau Charlie dan Ethan bersama-sama. Pak nemám co dělat, když Charlie a Ethan jdou ven. |
Daud, sebagai buronan Raja Saul, luput dari Akhis, raja kota Gat di Filistia, lalu ia pergi ke sebuah gua di Adulam. Akhirnya, di sana ada kira-kira 400 orang yang bergabung dengannya. Když David na útěku před králem Saulem unikl filištínskému králi Akišovi z Gatu, uchýlil se do jedné adullamské jeskyně a tam se k němu nakonec připojilo asi 400 mužů. |
Kau manusia gua? Jsi snad nějaký barbar? |
Mengintip Isi Gua Průzkum jeskyní |
Dan ia mengatakan kepada mereka, ’Ada tertulis, ”Rumahku akan disebut rumah doa”, tetapi kamu menjadikannya gua perampok.’” —Mat. A řekl jim: ‚Je napsáno: „Můj dům bude nazýván domem modlitby“, ale vy z něho děláte lupičskou jeskyni.‘“ (Mat. |
Pria yang telah mati selama empat hari itu keluar dari gua! Muž, který byl čtyři dny mrtvý, vyšel z jeskyně! |
Gua ga peduli walo dia miring / punya hazelnut sekalipun. Je mi fuk, jestli má zasraný lískový ořechy. |
Sedangkan orang-orang, mereka akan mencari perlindungan dalam gua-gua dan celah-celah di gunung batu pada hari penghakiman Yehuwa. Lidé, ti budou v den Jehovova soudu hledat útočiště v jeskyních a ve skalních rozsedlinách. |
Ombak yang memecah dalam gua itu mengilhami komponis Jerman, Felix Mendelssohn, untuk menggubah nada-nada pembukaan ”Hebrides”, juga dikenal sebagai ”Gua Fingal”, pada tahun 1832. Zvuk vln, jež se tříští o skály u vchodu do jeskyně, inspiroval německého hudebního skladatele Felixe Mendelssohna, aby v roce 1832 napsal předehru „Hebridy“, známou také jako „Fingalova jeskyně“. |
Makam yang digunakan untuk penguburan Yesus adalah sebuah makam baru milik Yusuf dari Arimatea; makam tersebut bukan berupa gua tetapi telah dipahat pada batu yang terletak di sebuah taman tidak jauh dari tempat Yesus dipantek. Hrobka, do které byl pohřben Ježíš, byla nová a patřila Josefovi z Arimatie; nebyla to jeskyně, ale byla to hrobka vytesaná ve skalním masivu v zahradě nedaleko místa, kde byl Ježíš přibit na kůl. |
(Kej 23:3-20) Gua yang dibeli Abraham menjadi lokasi pekuburan keluarga, tempat dibaringkannya mayat istrinya dan, pada akhirnya, mayatnya sendiri, serta mayat Ishak, Ribka, Lea, dan Yakub. (1Mo 23:3–20) Jeskyně, kterou Abraham získal, se stala rodinným pohřebním místem, kam bylo uloženo tělo jeho manželky a nakonec i jeho vlastní; také sem byla uložena těla Izáka, Rebeky, Ley a Jákoba. |
Karena mereka membuat rumah Yehuwa menjadi ”rumah dagang” dan ”gua perampok”. —Yohanes 2:13-16; Matius 21:12, 13. Protože Jehovův dům přeměnili v „dům kupčení“ a „lupičskou jeskyni“. (Jan 2:13–16; Matouš 21:12, 13) |
Aku hidup di trailer, bukan di gua. Bydlím v přívěsu, ne v jeskyni. |
Sebaliknya, para pemimpin agama pada zaman Yesus mengubah bait itu menjadi ”rumah dagang” dan ”gua perampok-perampok”. Místo toho náboženští vůdci v Ježíšově době udělali z chrámu „dům kupčení“ a „lupičskou jeskyni“. |
Gua paling besar yang diketahui adalah Gua Lechuguilla, yang memiliki lebih dari 160 kilometer lorong yang sudah terdokumentasi! Zmapované chodby v největší známé jeskyni, v jeskyni Lechuguilla, měří celkem více než 160 kilometrů. |
Aku tak tahu aku sedang mengandung saat aku menguburmu di gua itu. nevěděla jsem, že čekám dítě, když jsem tě pohřbívala v té jeskyni. |
Gua ga kuatir si Mickey bakalan mengKO lawannya apa ngga. Nebojím se o to, jestli Mickey knockoutuje toho druhýho chlapa. |
Gua ini terletak di suatu lahan peternakan pribadi, karena itu untunglah kami sudah mengenal dengan baik istri pemilik peternakan tersebut. Jeskyně sice leží na soukromém ranči, ale protože jsme se znali s manželkou majitele, mohli jsme se dovnitř podívat. |
Aku bertaruh bahwa ada lebih banyak lagi di dalam guanya. Ve své jeskyni ho má určitě víc. |
2 Sewaktu sedang mendekam di dekat mulut sebuah gua di Gunung Horeb, ia menyaksikan serangkaian peristiwa spektakuler. 2 Zatímco se na hoře Choreb krčil u vchodu do jedné jeskyně, zažil řadu velkolepých událostí. |
Aku akan membawa mereka ke gua. Beru je do jeskyň. |
/ Segalanya dia lakukan demi gua. Pro záchranu jeskyní udělá cokoliv. |
Saya akan senang melihat Google maps ke dalam beberapa gua ini. Chtěl bych vidět mapy Googlu uvnitř některých jeskyní. |
Naman hanyalah sebuah cerita di dinding gua tersebut. To je jen příběh z jeskyně. |
Pojďme se naučit Indonéština
Teď, když víte více o významu gua v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Indonéština
Víte o Indonéština
Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.