Co znamená fassungslos v Němčina?

Jaký je význam slova fassungslos v Němčina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat fassungslos v Němčina.

Slovo fassungslos v Němčina znamená tichý, šokovaný, šokovaný, konsternovaný, přidušený, přiškrcený, konsternovaný, rozčarovaný, ohromený, ohromený, vyjevený, zmatený, šokovaný, ohromený, užaslý, ohromený, ohromit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova fassungslos

tichý

šokovaný

(umgangssprachlich)

Wendy war geschockt, als sie erfuhr, das ihr Bruder sich scheiden ließ.

šokovaný, konsternovaný

přidušený, přiškrcený

(nemohoucí mluvit při psychickém vypětí)

konsternovaný, rozčarovaný

ohromený

ohromený

In meiner ersten Woche als frischgebackener Elternteil war ich überwältigt.

vyjevený, zmatený

šokovaný, ohromený

Tom konnte es nicht glauben, als er von den Neuigkeiten erfuhr; er war schockiert (or: geschockt).

užaslý, ohromený

ohromit

Er war fassungslos, als er erfuhr, dass sein Chef gekündigt hat.
Byl ohromen informací, že jeho šéf podal výpověď.

Pojďme se naučit Němčina

Teď, když víte více o významu fassungslos v Němčina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Němčina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Němčina

Němčina (Deutsch) je západogermánský jazyk používaný především ve střední Evropě. Je úředním jazykem v Německu, Rakousku, Švýcarsku, Jižním Tyrolsku (Itálie), německy mluvící komunitě v Belgii a Lichtenštejnsku; Je to také jeden z úředních jazyků v Lucembursku a polské provincii Opolskie. Jako jeden z hlavních jazyků na světě má němčina celosvětově asi 95 milionů rodilých mluvčích a je to jazyk s největším počtem rodilých mluvčích v Evropské unii. Němčina je také třetím nejčastěji vyučovaným cizím jazykem ve Spojených státech (po španělštině a francouzštině) a v EU (po angličtině a francouzštině), druhým nejpoužívanějším jazykem ve vědě[12] a třetím nejpoužívanějším jazykem na internetu ( po angličtině a ruštině). Přibližně 90–95 milionů lidí mluví německy jako prvním jazykem, 10–25 milionů jako druhým jazykem a 75–100 milionů jako cizím jazykem. Celkem tedy celosvětově mluví německy asi 175–220 milionů.