Thajština
Co znamená เส้นขนานละติจูด v Thajština?
Jaký je význam slova เส้นขนานละติจูด v Thajština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat เส้นขนานละติจูด v Thajština.
Slovo เส้นขนานละติจูด v Thajština znamená zeměpisná šířka, rovnoběžka, šířka, šířka zeměpisná, paralélní. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova เส้นขนานละติจูด
zeměpisná šířka(latitude) |
rovnoběžka(latitude) |
šířka(latitude) |
šířka zeměpisná(latitude) |
paralélní(parallel) |
Zobrazit další příklady
ใน การ เขียน แผนที่ วิธี นี้ เส้น ละติจูด ที่ บอก องศา จาก เส้น ศูนย์ สูตร ไป ถึง ขั้ว โลก จะ มี ระยะ ห่าง ตาม สัดส่วน. V tomto zobrazení se vzdálenost mezi rovnoběžkami směrem k pólům postupně zvětšuje. |
รู โหว่ อาณา บริเวณ ซึ่ง มี ระดับ โอโซน ลด ลง อย่าง มาก ปรากฏ อยู่ ใน ชั้น ของ โอโซน ทั้ง บริเวณ ทวีป แอนตาร์กติกา และ แถบ ละติจูด ตอน เหนือ ซึ่ง หมาย ความ ว่า รังสี อัลตราไวโอเลต มา ถึง แผ่นดิน โลก มาก ขึ้น. V ozónové vrstvě tak zůstanou díry, oblasti prudce snížené hladiny ozónu, a to jak nad Antarktidou, tak nad severními oblastmi, a na zem pak dopadá více ultrafialového záření. |
ละติจูด 37 องศาเหนือ 37 stupňů severní šířky... |
ทั้ง สอง ปัจจัย นี้ ทํา ให้ ภูมิ อากาศ ของ นอร์เวย์ ไม่ หนาว จน เกิน ไป โดย อุ่น กว่า ที่ ควร เป็น เมื่อ คิด ถึง ว่า ประเทศ นี้ อยู่ ใน เส้น ละติจูด สูง. Podnebí v Norsku je proto mírnější, než by člověk očekával vzhledem k jeho zeměpisné šířce. |
ตอนเราวาดทรงกลม เรามักจะวาดเส้นละติจูด, ซึ่งไปจากตะวันออกยังตะวันตก, และเส้นละติจูดตรงกลาง ตรงกับ 0 องศา Když kreslíme tuto kouli, obvykle přikreslíme čáry zeměpisné šířky, které směřují od východu na západ se středovou linií na 0 stupních. |
วารสาร ไซเยนซ์ กล่าว ว่า เนื่อง จาก จุด ที่ ดวง อาทิตย์ ตก เปลี่ยน ไป ตาม ละติจูด และ ฤดู กาล นัก วิจัย จึง คิด ว่า นก เหล่า นี้ ต้อง สามารถ ชดเชย การ เปลี่ยน แปลง นี้ โดย อาศัย “นาฬิกา ชีวภาพ ซึ่ง บอก ให้ พวก มัน รู้ ว่า ตอน นั้น เป็น ช่วง ไหน ของ ปี.” Bod, kde slunce zapadá, se však mění v závislosti na zeměpisné šířce a na ročním období. Vědci se proto domnívají, že ptáci dokáží brát tyto změny v úvahu pomocí „biologických hodin, které jim říkají, jaké je období roku,“ uvádí Science. |
การ รู้ ว่า เรือ อยู่ ที่ ละติจูด และ ลองจิจูด ใด จะ ช่วย ให้ นัก เดิน เรือ ที่ ดี ทราบ ตําแหน่ง ที่ ค่อนข้าง แน่นอน ของ เขา. Díky těmto dvěma údajům, tedy zeměpisné šířce a délce, bylo možné poměrně přesně určit, kde loď právě je. |
นี่มันพิกัดละติจูดและลองจิจูดนิ To jsou souřadnice zeměpisné délky a šířky. |
ลม กรด ควบคุม การ ไหล ของ ระบบ พายุ ส่วน ใหญ่ ที่ เกิด ใน บริเวณ ละติจูด ดัง กล่าว. V těchto zeměpisných šířkách je směr proudění většiny bouřkových systémů řízen právě rychlými vzdušnými proudy. |
เพื่อเป็นการทบทวน, ถ้าคุณไม่เคยเห็นนี่ มาก่อน, เส้นขนาน, มันไม่เคยตัดกัน Jen k zopakování, pokud jste se s tím ještě nesetkali, rovnoběžné přímky se nikdy neprotnou. |
ยก ตัว อย่าง ถ้า สมมุติ ว่า พวก เขา ต้องการ เดิน ทาง จาก กรีนแลนด์ กลับ ไป ยัง จุด ที่ ต้องการ บน ชายฝั่ง วินแลนด์ พวก เขา จะ แล่น เรือ จาก กรีนแลนด์ ลง ไป ทาง ใต้ จน กระทั่ง ถึง ละติจูด ที่ ถูก ต้อง; จาก นั้น พวก เขา ก็ จะ หัน หัว เรือ ไป ทาง ตะวัน ตก และ มอง หา อ่าว ที่ ต้องการ. Jestliže se například chtěli plavit z Grónska na nějaké místo na pobřeží Vinlandu, obvykle pluli od Grónska na jih, dokud nenašli správnou zeměpisnou šířku; potom se otočili přímo na západ a našli žádaný přístav. |
ถึง แม้ ว่า เส้น ทาง เดิน เรือ ของ พีทีอัส เป็น เพียง สมมุติฐาน แต่ เป็น ไป ได้ มาก ที เดียว ที่ เขา จะ เดิน เรือ ระหว่าง บริเตน กับ ไอร์แลนด์ แล้ว ขึ้น ฝั่ง ที่ เกาะ แมน ซึ่ง ตั้ง อยู่ ที่ ละติจูด ที่ ตรง กับ การ วัด มุม ดวง อาทิตย์ ใน ครั้ง ที่ สอง ของ เขา. Kudy přesně Pytheas plul nelze říct s jistotou. Je možné, že se plavil mezi Británií a Irskem a zastavil se na ostrově Man, jehož zeměpisná šířka odpovídá druhému měření výšky slunce, které Pytheas provedl. |
เนื่อง จาก ตั้ง อยู่ เลย ละติจูด 78 องศา เหนือ ขึ้น ไป อีก ลองเยียร์เบียน จึง เป็น ชุมชน ใหญ่ ขนาด นี้ ที่ อยู่ เหนือ สุด ของ โลก. Longyearbyen leží nad 78. stupněm severní zeměpisné šířky a na světě je nejsevernější osadou té velikosti. |
จากข้อมูลที่เขาให้เรามา, พวกนี้คือเส้นขนานและตั้งฉาก Na základě daných infomací toto jsou rovnoběžné a kolmé přímky. |
มอลโดวา ตั้ง อยู่ บน เส้น ขนาน ละติจูด เดียว กับ แคว้น เบอร์กันดี ของ ฝรั่งเศส ซึ่ง มี ชื่อเสียง ใน การ ผลิต ไวน์ และ มี ภูมิอากาศ เหมาะ สม ซึ่ง ทํา ให้ ดิน ที่ อุดม สมบูรณ์ อยู่ แล้ว อบอุ่น พอ ดี. Leží na stejné rovnoběžce jako Burgundsko, francouzská provincie proslulá produkcí vína. Proto je v Moldavsku příjemné podnebí, které ohřívá místní úrodnou půdu. |
อย่าง ไร ก็ ดี คาด กัน ว่า เครื่อง กล นี้ จะ เป็น เครื่อง มือ ด้าน ดาราศาสตร์ ที่ เรียก ว่า แอสโตรเลบ ซึ่ง เคย ใช้ กัน อย่าง แพร่ หลาย เพื่อ วัด ค่า ละติจูด โดย อาศัย ตําแหน่ง ของ เทห์ฟากฟ้า. Nicméně se předpokládalo, že toto zařízení je nějakým typem astrolábu, tedy nástrojem, který se kdysi běžně používal k určování zeměpisné šířky pomocí pozice nebeských těles. |
ใน บริเวณ ละติจูด ที่ สูง ขึ้น ไป เอลนินโญ มี กําลัง แรง ขึ้น และ เข้า แทน ที่ กระแส ลม ซึ่ง เคลื่อน ตัว อย่าง รวด เร็ว ไป ทาง ตะวัน ออก ซึ่ง เรียก กัน ว่า ลม กรด. V zeměpisných šířkách vzdálenějších od rovníku se v důsledku působení jevu El Niño zesílí nebo přesunou rychlé vzdušné proudy vanoucí na východ, které jsou známy jako jetstreams. |
ฉันต้องหาดูว่า เราอยู่ที่เส้นละติจูดอะไร Musím se podívat, v jaké zeměpisné šířce jsme. |
โอเมกา เซนเทารี จะ เห็น ได้ ดี ที่ สุด ทาง ซีก โลก ใต้ แต่ ใน ยาม เย็น ช่วง ฤดู ใบ ไม้ ผลิ และ ฤดู ร้อน ก็ สามารถ เห็น ได้ จน ถึง ช่วง ละติจูด กลาง ทาง ซีก โลก เหนือ และ เห็น ได้ ใน ระดับ ต่ํา ที่ ขอบ ฟ้า ทาง ทิศ ใต้. Omega Centauri je nejlépe viditelná na jižní polokouli, i když ji lze až do středních zeměpisných šířek pozorovat za jarních a letních večerů nízko na jižní obloze. |
อาจจะเป็นเส้นขนาน Možná jsou rovnoběžné. |
นิตยสาร นิว ไซเยนติสต์ รายงาน ว่า “การ วัด ครั้ง ล่า สุด แสดง ว่า . . . ค่า ความ เข้ม ของ โอโซน ต่ํา ผิด ปกติ ใน ปี 1992 ระหว่าง ละติจูด 50 และ 60 องศา เหนือ ซึ่ง ครอบ คลุม ภาค เหนือ ของ ทวีป ยุโรป, รัสเซีย, และ แคนาดา. Časopis New Scientist uvádí: „Nejnovější měření ukazují, že v roce 1992 byly neobvykle nízké hodnoty koncentrace ozónu mezi 50. a 60. stupněm severní šířky — nad severní Evropou, Ruskem a Kanadou. |
จงระบุเส้นขนานและเส้นตั้งฉากทุกชุดที่อยู่ในภาพข้างล่างนี้ Najděte na tomto obrázku všechny dvojice rovnoběžných a kolmých přímek. |
มี นก แก้ว ประมาณ 330 ชนิด และ พบ ได้ บน ผืน แผ่นดิน ใหญ่ ๆ ทั้ง หมด ยก เว้น แอนตาร์กติกา ใต้ เส้น ละติจูด ที่ 20 องศา เหนือ. Existuje asi tři sta třicet druhů papoušků a můžete se s nimi setkat na všech větších pevninských masivech, které leží jižně od dvacátého stupně severní zeměpisné šířky, kromě Antarktidy. |
จาน กลุ่ม ดาว ใช้ สําหรับ การ คํานวณ เส้น รุ้ง (ละติจูด). Astroláb se používal pro určování zeměpisné šířky. |
เนื่อง จาก ตําแหน่ง ของ ทวีป นี้ บน ลูก โลก ซึ่ง อยู่ ที่ ละติจูด 30 องศา ใต้ ลม ฟ้า อากาศ ของ ทวีป นี้ จึง ได้ รับ อิทธิพล จาก ความ กด อากาศ สูง ที่ ครอบ คลุม บริเวณ กว้าง. Příčinou je poloha tohoto světadílu. Rozprostírá se na třicáté rovnoběžce jižně od rovníku a počasí je na něm ovlivňováno rozsáhlými pásmy vysokého tlaku. |
Pojďme se naučit Thajština
Teď, když víte více o významu เส้นขนานละติจูด v Thajština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Thajština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Thajština
Víte o Thajština
Thajština je oficiálním jazykem Thajska a je mateřským jazykem Thajců, většinové etnické skupiny v Thajsku. Thajština je členem jazykové skupiny Tai z jazykové rodiny Tai-Kadai. Předpokládá se, že jazyky v rodině Tai-Kadai pocházejí z jižní oblasti Číny. Laoské a thajské jazyky jsou si velmi blízké. Thajci a Laoci spolu mohou mluvit, ale Lao a Thajci se liší.