Co znamená ducked v Angličtina?

Jaký je význam slova ducked v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ducked v Angličtina.

Slovo ducked v Angličtina znamená kachna, kačena, , kachna, kačena, úhyb, přikrčit se, skrčit se, uhnout, uniknout, schovat se, ponořit se, potopit se, drahoušek, miláček, vyhnout se, vytratit se, vypařit se z, ulít se, , vyvléci se, nekňuba, ptakopysk. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova ducked

kachna, kačena

noun (aquatic bird)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Do you see the ducks in the pond?
Vidíš ty kačeny v rybníku?

noun (cricket: nought)

He was out for a duck.

kachna, kačena

noun (food: meat) (jídlo)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
We ate Peking duck at the Chinese restaurant.
V čínské restauraci jsme si dali pekingskou kachnu.

úhyb

noun (movement to dodge [sth])

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Larry made a quick duck to avoid hitting his head on the door frame.

přikrčit se, skrčit se

intransitive verb (bend, lower head)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
He ducked when the ball came flying at him.
Přikrčil se, když na něj letěl balón.

uhnout

intransitive verb (dodge)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
He ducked to the side when the ball came flying at him.
Když na něj letěl míč, uhnul se.

uniknout

transitive verb (blow, missile: avoid)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The players had to duck a shower of various missiles as they left the pitch.
Hráči museli při odchodu z hřiště uhnout před házenými předměty.

schovat se

(dive, hide)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
To avoid saying hello, he ducked under a desk.
Schoval se pod stůl, aby nemusel pozdravit.

ponořit se, potopit se

(plunge into water) (do vody)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Ryan ducked under the water and resurfaced a few seconds later.

drahoušek, miláček

noun (UK, informal (dear, darling)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Cup of tea, duck?

vyhnout se

transitive verb (informal (obligation) (nějaké povinnosti)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
She ducked her appointment and went to the cinema instead.

vytratit se

phrasal verb, intransitive (informal (leave secretly)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
I deliberately sat at the back of the room near the door so I could duck out if the meeting was boring.

vypařit se z

(informal (leave secretly) (přeneseně, neformální: tajně odejít z)

She managed to duck out of the lecture without anyone seeing her.

ulít se

(informal, figurative (avoid inclusion) (hovorový výraz)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
He would often try to duck out of his boss's motivational meetings.

noun (initialism (1950s men's hairstyle: duck's ass)

The movie is set in the 1950s, and all of the actors have DAs.

vyvléci se

verbal expression (informal, figurative (avoid obligation) (z povinnosti)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
He always tries to duck out of talking to my parents.

nekňuba

noun (figurative ([sb] or [sth] ineffectual) (hovorový výraz)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
That guy is such a lame duck; he's never going to make anything of his life.

ptakopysk

noun (Australian aquatic mammal)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The platypus is an endangered animal.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu ducked v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.