Indonéština
Co znamená dengan v Indonéština?
Jaký je význam slova dengan v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat dengan v Indonéština.
Slovo dengan v Indonéština znamená s, se. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova dengan
sadposition Tom ingin bertemu denganku. Tom se se mnou chce setkat. |
sepronoun adposition Tom ingin bertemu denganku. Tom se se mnou chce setkat. |
Zobrazit další příklady
Kesalahan besar, jika " Kudis " dengan meskalin. Veliká chyba, jestli používáš mescaline. |
Dengan kursi roda ini? Na kolečkové křeslo? |
Dengan orang lain selain pria yang seharusnya menikah denganku. Mimo toho chlápka, kterého jsem si měla brát. |
Ya, aku baru saja bicara dengannya. Jo, zrovna jsem s ní mluvila. |
Bagaimanapun juga, anak-anak bukan barang atau mainan tetapi manusia dengan kebutuhan khusus. Děti přece nejsou nějakými předměty nebo hračkami, ale lidmi s velmi vyhraněnými potřebami. |
Adalah penting untuk mengingat bahwa sebagian besar wahyu datang tidak dengan cara yang spektakuler. Je důležité pamatovat na to, že většina zjevení nepřichází nějakým velkolepým způsobem. |
”Kesahajaan dipertunjukkan dengan datang ke sini dan menggunakan waktu untuk mendengarkan pengajaran,” kata Saudara Swingle sambil menambahkan, ”Sewaktu saudara meninggalkan tempat ini, saudara telah diperlengkapi dengan lebih baik untuk mengagungkan Yehuwa.” „Přijít sem a trávit čas tím, že věnujete pozornost vyučování, to je zážitek, který vede k pokoře,“ řekl bratr Swingle a dodal: „Odcházíte odtud mnohem lépe vybaveni na to, abyste oslavovali Jehovu.“ |
Akan sangat bagus mengetahui kalau dia tidak meninggal dengan tanpa alasan Bylo by krásné vědět, že nezemřel zbytečně |
(Bil 11:35; 12:1-16) Kebanyakan pakar mengaitkan Hazerot dalam Alkitab dengan Oasis Ain Khadra, kira-kira 60 km di sebelah timur laut lokasi G. (4Mo 11:35; 12:1–16) Většina učenců spojuje biblický Chacerot s oázou ʽAin Chadra, asi 60 km na SV od tradiční polohy hory Sinaj. |
Sudah kuduga, dengan sikap itu, itu sebabnya kau mungkin terjebak di ruangan tambahan ini, ya? Hádám, že díky tomu přístupu, jste zřejmě zůstal tady. |
Jika orang akan memadankan cetak biru Gereja asli Kristus dengan setiap gereja di dunia dewasa ini, dia akan mendapati bahwa pokok demi pokok, organisasi demi organisasi, ajaran demi ajaran, tata cara demi tata cara, buah demi buah, dan wahyu demi wahyu, itu hanya akan sepadan dengan satu—Gereja Yesus Kristus dari Orang-Orang Suci Zaman Akhir. Kdyby někdo srovnal projekt původní Kristovy Církve se všemi církvemi v dnešním světě, zjistil by, bod po bodu, organizaci za organizací, nauku za naukou, ovoce za ovocem a zjevení za zjevením, že se s ním shoduje jen jedna – Církev Ježíše Krista Svatých posledních dnů. |
8 Melalui satu orang Gembala-Nya, Yesus Kristus, Yehuwa mengikat suatu ”perjanjian damai” dengan domba-domba-Nya yang diberi makan dengan baik. 8 Jehova prostřednictvím svého jednoho Pastýře, Krista Ježíše, uzavírá se svými dobře živenými ovcemi ‚smlouvu pokoje‘. |
22 Dan inilah silsilah para putra Adam, yang adalah aputra Allah, dengan siapa Allah, Dia sendiri, bercakap-cakap. 22 A toto je rodokmen synů Adamových, jenž byl asynem Božím, s nímž Bůh sám hovořil. |
Pria jantan itu identik dengan gunung! Chlap patří do hor! |
Bagaimana dengan Mr NAM? A co pan Nam? |
Serentak dengan perahu, kita akan kirim pasukan berjalan kaki mendekati pos. Jednotně s loděma pošleme k nejbližší pevnosti skupinu pěšky. |
Dengan demikian, banyak orang yang tulus mendengar kabar baik dan mulai mempelajari Alkitab. Mnoho upřímných lidí tak mohlo slyšet dobrou zprávu a začít studovat Bibli. |
(1 Samuel 25:41; 2 Raja 3:11) Orang tua, apakah kalian menganjurkan anak-anak dan remaja kalian untuk dengan ceria melakukan tugas apa pun yang diberikan kepada mereka, baik di Balai Kerajaan maupun di tempat kebaktian? (1. Samuelova 25:41; 2. Královská 3:11) Rodiče, povzbuzujete své menší i dospívající děti, aby s radostí plnily jakýkoli úkol, který dostanou? Může to být v sále Království, ve sjezdovém sále nebo při oblastním sjezdu. |
Aku tak mau pergi denganmu. Já s vámi nikam nejdu. |
Terbitan yang pertama sekali dari Watch Tower mengutip Matius 24:45-47 ketika menyatakan bahwa tujuan penerbit majalah itu adalah untuk waspada terhadap peristiwa-peristiwa yang ada hubungannya dengan kehadiran Kristus dan untuk memberikan ”daging” rohani ”pada musimnya yang tepat” kepada rumah tangga iman. Již první vydání Strážné věže se dotklo Matouše 24:45–47, když prohlašovalo, že cílem vydavatelů toho časopisu je všímat si událostí ve spojitosti s Kristovou přítomností a dávat duchovní „pokrm včas“ domácnosti víry. |
”Dengan kekhasan gaya jalan kami yang lamban dan berlenggak-lenggok, kami mengembara di kawasan Afrika bagian tengah dan tenggara. Svou typickou těžkou kolébavou chůzí putujeme po střední a jihovýchodní Africe. |
Kami bangun pagi-pagi sekali dan mengawali setiap hari dengan hal-hal rohani melalui pembahasan ayat Alkitab harian. Vstávame brzy ráno a svůj den začínáme duchovními myšlenkami při rozboru denního textu. |
BARBADOS: Kantor cabang baru di Barbados dan Balai Kerajaan di sebelahnya dikelilingi oleh padang rumput hijau dan tanam-tanaman bunga di sebidang tanah tinggi seluas satu hektar dengan pemandangan yang luar biasa indah di dekat Laut Karibia. BARBADOS: Nová odbočka na Barbadosu a přilehlý sál Království stojí na hektarovém pozemku zkrášleném trávníky a květinami. Je to na vyvýšeném místě, odkud je krásný výhled na nedaleké Karibské moře. |
Pililah untuk sering berbicara dengan Bapa Anda di Surga. Rozhodněte se, že budete se svým Otcem v nebi hovořit často. |
Bulatkan kebawah jadi 40 29 ke puluhan terdekat 9 lebih dari atau sama dengan 5 29, pokud máme zaokrouhlit na desítky, 9 je větší nebo se rovná 5, takže zaokrouhlíme nahoru. |
Pojďme se naučit Indonéština
Teď, když víte více o významu dengan v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Indonéština
Víte o Indonéština
Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.