Indonéština
Co znamená dengan kata lain v Indonéština?
Jaký je význam slova dengan kata lain v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat dengan kata lain v Indonéština.
Slovo dengan kata lain v Indonéština znamená jinými slovy. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova dengan kata lain
jinými slovy(in other words) |
Zobrazit další příklady
Dengan kata lain, Anda dapat mengupload konten ke beberapa channel berbeda, cukup dengan satu dropbox. Jinými slovy, můžete nahrávat na několik kanálů pomocí jediné virtuální schránky. |
Dengan kata lain, apakah kamu telah melanggar hukum dengan menyatakan dirimu sebagai raja melawan Kaisar? Jinými slovy: porušil jsi zákon tím, že ses prohlásil za krále v odporu proti césarovi? |
Dengan kata lain, sikap dasar yang dianut masyarakat terhadap perkawinan telah berubah. Jinými slovy, základní postoje lidí k manželství se změnily. |
Dengan kata lain, mereka meninggalkan Kapal Tua Sion—mereka pergi; mereka murtad. Jinými slovy, opouštějí starou dobrou loď Sion – dochází u nich k odpadlictví. |
Dengan kata lain, Hammurabi memperoleh kendali atas seluruh Mesopotamia selatan. V podstatě tak ovládl celou jižní Mezopotámii. |
Dengan kata lain, sebuah chip 266 megahertz G3 dua kali lebih cepat dari 266 megahertz Pentium II. Atau... Jinými slovy, 266 megahertzový G3 čip je dvakrát rychlejší než 266 megahertzový Pentium II. |
Dengan kata lain, jika Anda memiliki segalanya, tidak ada yang Anda hargai. Jinými slovy, pokud máte všechno, nevážíte si ničeho. |
Dengan kata lain, ini menyerukan agar Saksi-Saksi Yehuwa disingkirkan dari masyarakat! Tato rezoluce vlastně vyžadovala, aby svědkové byli vyřazeni z lidské společnosti. |
Dengan kata lain, Bapa Surgawi adalah Allah kita, dan Allah adalah mentor bagi kita. Jinými slovy, Nebeský Otec je naším Bohem a Bůh je naším rádcem. |
“Kemuliaan Allah ialah akal budi, atau dengan perkataan lain, terang dan kebenaran. „Sláva Boží jest inteligence, jinými slovy světlo a pravda. |
Dengan kata lain, pada saat pembelian, kita mungkin dapat membuat sebuah pilihan yang berbelas-kasih. Jinými slovy, ve chvíli nákupu, možná budeme schopni učinit soucitnou volbu. |
Dengan kata lain, hanya biaya yang timbul setelah perubahan ini berlaku yang dapat digabungkan dalam invoice gabungan. Jinými slovy, v konsolidované fakturaci lze slučovat jen náklady vzniklé až poté, co změna vstoupí v platnost. |
Dengan kata lain, tambahkan nilai kedua ke kolom berulang yang sudah diisi dengan nilai pertama. Jinými slovy můžete přidat další hodnotu do opakovaného pole, ve kterém se již nachází jiná hodnota. |
Dengan kata lain, mereka menyatakan, pengembang ranjau darat mendapat penghasilan dua kali lipat. Tito lidé tvrdí, že výrobci min v určitém smyslu vydělávají dvakrát. |
Atau seseorang dapat dilahirkan sebagai orang Romawi, dengan kata lain menjadi warga negara Romawi sejak lahir. Nebo se někdo mohl jako Říman narodit, tzn. že byl římským občanem od narození. |
Dengan kata lain, pasar yang besar menyelamatkan kehidupan. Jinak řečeno, čím větší trh, tím více životů lze zachránit. |
Dengan perkataan lain, jika Anda ingin mengenali kebenaran rohani, Anda harus menggunakan peralatan yang tepat. Jinými slovy, pokud chcete rozpoznat duchovní pravdu, musíte použít správné přístroje. |
Dengan perkataan lain, saya merasakan kesaksian saya menjadi diperkuat. Jinými slovy, pociťuji, jak se mé svědectví posiluje. |
(2 Korintus 2:16) Dengan kata lain, ”dan siapakah yang memenuhi syarat untuk pekerjaan seperti ini”? (2. Korinťanům 2:16) To znamená: „Kdo na to stačí?“ |
(Matius 12:34) Dengan kata lain, tutur kata kita sering mencerminkan pikiran, hasrat, dan pandangan kita yang terdalam. (Matouš 12:34) Jinými slovy, do naší řeči se mnohdy promítnou naše nejniternější myšlenky, touhy a postoje. |
Dengan kata lain, jangan mengabaikan untuk memandang ke atas. Jinými slovy, nezapomínejte se dívat vzhůru. |
Dengan kata lain, hubungan intim di luar perkawinan dan perceraian wajar-wajar saja. Jinými slovy — nemanželské pletky a rozvody jsou něčím přirozeným. |
Dengan kata lain, pertahanan terbaik adalah... Jinými slovy, nejlepší obrana je... |
Dengan kata lain, dia ingin memiliki Eros ( hidup ) tanpa Thanatos ( kematian ), dan menikmati hidupnya. Jinými slovy chce Amora lásky bez Thanatose. |
Dengan kata lain, pemerintah bertanya kepada bangsanya, ”Mengapa harus bekerja begitu keras?” Jinými slovy, vláda se ptá národa: „Proč tolik pracovat?“ |
Pojďme se naučit Indonéština
Teď, když víte více o významu dengan kata lain v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Indonéština
Víte o Indonéština
Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.