Co znamená de pe v Rumunština?

Jaký je význam slova de pe v Rumunština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat de pe v Rumunština.

Slovo de pe v Rumunština znamená z, , -, nadpozemský, nadpřirozený, blázen, klidový stav, umírající, naposled, americký, když, záď, z jiného světa, pobřežní, jevištní, nebýt z tohoto světa, fronta na charitu, v zadním sedadle, hnout kostrou, stáhnout z vysílání, odhlásit se, prudce klesat, cpát se, hltat, žrát, odhlásit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova de pe

z

(odkud)

Paharul a căzut de pe masă.
Sklenice dopadla mimo stůl.

Capacul a căzut de pe borcan pe podea.

-

(posesie)

Eșarfa de la pelerină era roșie.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. V jeho chování je něco zlověstného.

nadpozemský, nadpřirozený

blázen

(figurat, informal)

Nu îl asculta pe George - este nebun.
George neposlouchej, je to blázen.

klidový stav

(ne v pohybu)

Mașina accelerează rapid din poziția de staționare.
Z klidového stavu vůz rychle akceleruje.

umírající

Este important să se ofere îngrijire adecvată muribunzilor.
Je důležité postarat se o umírající.

naposled

Cine a vorbit ultimul? Tu sau el?
Kdo mluvil naposled? Ty nebo on?

americký

Într-un sens extins, Brazilia este un stat american.

když

(v minulosti)

záď

(lodi)

z jiného světa

pobřežní

jevištní

nebýt z tohoto světa

fronta na charitu

(în expresia: to be on the breadline)

v zadním sedadle

(auta)

hnout kostrou

(přeneseně: rychle jednat)

stáhnout z vysílání

(de programe TV)

odhlásit se

prudce klesat

cpát se, hltat, žrát

(mâncare)

odhlásit

(někoho)

Pojďme se naučit Rumunština

Teď, když víte více o významu de pe v Rumunština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Rumunština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Rumunština

Rumunština je jazyk, kterým mluví 24 až 28 milionů lidí, zejména v Rumunsku a Moldavsku. Je úředním jazykem v Rumunsku, Moldavsku a Vojvodinské autonomní provincii Srbsko. Rumunští mluvčí jsou také v mnoha dalších zemích, zejména v Itálii, Španělsku, Izraeli, Portugalsku, Spojeném království, Spojených státech, Kanadě, Francii a Německu.