Thajština
Co znamená จักรวาล v Thajština?
Jaký je význam slova จักรวาล v Thajština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat จักรวาล v Thajština.
Slovo จักรวาล v Thajština znamená vesmír, kosmos. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova จักรวาล
vesmírnounmasculine เพราะนายต้องปกป้อง ทางเข้าจักรวาลซึ่งเต็มไปด้วยอันตราย! Kvůli tobě je teď ohrožena bezpečnost celého vesmíru! |
kosmosnoun แต่ทําไมเราแบ่งปันความเชื่อ ในผู้สร้างจักรวาลนี้หรือไม่? Ale proč sdílíme takovou víru v tvůrce kosmu? |
Zobrazit další příklady
จักรวาลนี้แค่หนึ่งในจํานวนอีกมากมาย Tento vesmír je jen jedním z nekonečně mnoha. |
ฉันได้ข้ามไปมาระหว่างจักรวาล หลายต่อหลายครั้ง อะตอมในตัวฉันพร้อมที่จะแยกออกจากกัน Cestoval jsem mezi světy tolikrát, že moje atomy se rozdělí s lehkou provokací. |
ตรงค่าที่สังเกตได้จากตัวแปรสุ่มค่าหนึ่ง, คุณมี คุณสุ่มตัวอย่างนึกถึงจากจักรวาล, แล้วคุณได้ X=1 และ Y=3 Jedna hodnota náhodných proměnných vybraná z rozsahu jeiich hodnot, vybrali jsme hodnoty X = 1 a Y = 3, |
พระผู้เป็นเจ้านิรันดร์ผู้ทรงฤทธานุภาพ พระผู้สร้างจักรวาลอันไพศาลนี้ จะรับสั่งแก่ผู้ที่เข้าไปหาพระองค์ด้วยใจจริงและเจตนาแท้จริง Věčný a všemocný Bůh, Stvořitel tohoto obrovského vesmíru, bude promlouvat k lidem, kteří k Němu přijdou s upřímným srdcem a s opravdovým záměrem. |
สิ่งที่ผมอยากทําในวิดีโอนี้ คือแนะนําแนวคิดเรื่องเซตจักรวาล ( universal set ) หรือจักรวาลที่เราสนใจ แล้วก็แนวคิดเรื่องคอมพลิเมนต์, หรือคอมพลิเมนต์สัมบูรณ์นั่นเอง V tomto videu si vysvětlíme pojem univerzální množina a pojem doplněk množiny. |
ขอบคุณ จักรวาลเพื่อนรัก- แต่เหยื่อรายล่าสุดก็ไม่มีหัว ติดกับลําตัวเขาเหมือนกัน Z týhle fotky se to těžko pozná- - za což díky, přátelský vesmíre- - ale, ta poslední oběť taky někde ztratila hlavu. |
เราลงมาที่นี่เพื่อหลีกเลี่ยง อนุภาคที่มาจากพื้นที่ ที่เรียกว่าอนุภาคจักรวาลรังสี Jsme tady dole, abychom se vyhnuli přicházejícím částicím z kosmu, takzvanému kosmickému záření. siréna |
ขอบเขต ความล่วงรู้เกี่ยวกับจักรวาล Konečný svět bez tajemství. |
แสงสว่างของพระคริสต์เติมเต็มจักรวาล Světlo Kristovo naplňuje vesmír. |
ในที่สุดก็สามารถฉีกจักรวาล ของเราเป็นชิ้น ๆ? Může nakonec roztrhat náš vesmír na kusy? |
แล้วการกระโดดไปมาระหว่างจักรวาลนั่นเป็นไงบ้างหล่ะ Co je mezi přáteli trocha skákání mezi světy? |
ดังนั้น งานศิลปะของฉัน จะเกี่ยวกับการฟังเสียง ที่ประหลาดแต่สวยงามเหล่านี้ เสียงถูกปลดปล่อยมจากวัตถุท้องฟ้าอันอลังการ ที่ประกอบกันเป็นจักรวาลของเรา Moje tvůrčí práce je tedy plně soustředěna na naslouchání zvláštním a úžasným zvukům, které vydávají nádherná nebeská tělesa tvořící náš vesmír. |
หรือสูตรสําเร็จของ TEDTalk ที่น่าตื่นตาตื่นใจ "รูป Flickr ของนักประพันธ์เพลงคลาสสิคระดับจักรวาล" Nebo recept na dokonalou "úžasnou" přednášku: "Fotky intergalaktického skladatele klasiky na Flickru." |
คําตอบเดียวที่มีความหมายต่อคําถามถึงจํานวนจักรวาลทีมี ก็คือ หนึ่ง เพียงหนึ่งจักรวาล Jediná smysluplná odpověď na otázku, kolik existuje vesmírů, je ta, že existuje jen jeden vesmír. |
ฟองทุกคนเป็นจักรวาลของตัวเองที่ มีลูกศรของตัวเองของเวลา Každá bublina je svým vesmírem, se svým směřováním času. |
เคยสงสัยไหมว่าพวกเราคืออะไร ฉันคิดว่าพวกเราเป็นพลังแห่งชีวิตของจักรวาล ที่มีไม้มีมือ และสมองที่คิดได้สองแบบ Jsme živou silou vesmíru, obdařeni manuální zručností a dvěma typy mysli. |
นักวิทยาศาสตร์มีปัญหากับความเข้าใจขนาดของจักรวาลจนกระทั่งเครื่องมือมีความก้าวหน้าพอที่จะได้รับแสงสว่างมากขึ้นเพื่อพวกเขาจะเข้าใจความจริงอันสมบูรณ์ได้มากขึ้น Vědci se neúspěšně snažili poznat šíři vesmíru až do doby, kdy vynalezli dostatečně důmyslné přístroje, díky nimž obdrželi větší světlo a mohli porozumět dokonalejší pravdě. |
เราสามารถเขียนมันได้ว่าเซตจักรวาลลบ A Mohli bychom to zapsat jako univerzální množina mínus A. |
หลาย คน ยืนยัน ว่า โลก เป็น ผล จาก การ ระเบิด ใหญ่ ใน จักรวาล. Mnoho lidí trvá na tom, že se to stalo následkem obrovské kosmické exploze. |
พระเจ้า สร้าง เอกภพ จักรวาล และ ลูก โลก ที่ ปราศจาก สิ่ง มี ชีวิต เสร็จ เรียบร้อย แล้ว ก่อน จะ เริ่ม วัน แรก แห่ง การ สร้าง Bůh stvořil vesmír včetně neživé planety Země už před tím, než začal první stvořitelský den. |
นั่น สร้าง มโนภาพ เกี่ยว กับ ภัย พิบัติ ของ จักรวาล. Slovo „apokalypsa“ vyvolává představu kosmické katastrofy. |
หวังว่าจะเข้าใจกว้างใหญ่ของเวลา ที่เป็นประวัติศาสตร์ของจักรวาล? Jak můžeme my lidé, žijící o něco déle než století doufat v uchopení tak obrovské časové délky, jakou existuje vesmír? |
และจักรวาลภายในหลุมดํา อาจก่อให้เกิดหลุมดําของตัวเอง A vesmír uvnitř černé díry by mohl dát vzniku jeho vlastním černým dírám. |
5 กระนั้น นาน ก่อน การ เดิน เรือ ดัง กล่าว อัน ที่ จริง ก็ ประมาณ 2,700 ปี มา แล้ว พระ คัมภีร์ แถลง ไว้ ว่า “องค์ ที่ ประทับ เบื้อง สูง บน ขอบ จักรวาล แห่ง พิภพ จน มอง ลง มา เห็น ชาว โลก เท่า ตัว ตั๊กแตน.” 5 Ale dávno před takovými námořními cestami, asi před 2 700 lety, bylo v Bibli řečeno: „Je Jeden, který bydlí nad kruhem země, jejíž obyvatelé jsou jako luční kobylky.“ |
ถ้าคุณบอกว่า ทุกอย่างที่ไม่อยู่ใน B คุณก็คิดถึงเลขทุกตัวในจักรวาลที่ไม่ใช่ 17, 19 หรือ 6 คุณจะคิดให้กว้างขึ้นก็ได้, ไม่ใช่แค่จํานวน Kdybychom měli říct vše, co není v B, pak by to byla všechna čísla ve vesmíru kromě 17, 19 a 6. Vlastně bychom to mohli pojmout ještě šíře, neomezovat se jen na čísla. |
Pojďme se naučit Thajština
Teď, když víte více o významu จักรวาล v Thajština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Thajština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Thajština
Víte o Thajština
Thajština je oficiálním jazykem Thajska a je mateřským jazykem Thajců, většinové etnické skupiny v Thajsku. Thajština je členem jazykové skupiny Tai z jazykové rodiny Tai-Kadai. Předpokládá se, že jazyky v rodině Tai-Kadai pocházejí z jižní oblasti Číny. Laoské a thajské jazyky jsou si velmi blízké. Thajci a Laoci spolu mohou mluvit, ale Lao a Thajci se liší.