Indonéština
Co znamená canggih v Indonéština?
Jaký je význam slova canggih v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat canggih v Indonéština.
Slovo canggih v Indonéština znamená pokrokový, složitý, rafinovaný, rozvinutý, komplikovaný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova canggih
pokrokový(advanced) |
složitý(sophisticated) |
rafinovaný(sophisticated) |
rozvinutý(advanced) |
komplikovaný(sophisticated) |
Zobrazit další příklady
McCullen punya banyak alat canggih. Ten McCullen má samé vychytávky. |
Kursus dan sudut yang bisa diplot dan diperiksa menggunakan groma, yang relatif sederhana aparat itu mungkin akibat yang lebih canggih dioptra, prekursor modern theodolite. Směry a úhly mohly být určovány pomocí gromy, relativně jednoduchého zařízení, které bylo pravděpodobně postupně nahrazeno promyšlenější dioptrou, předchůdcem dnešního teodolitu. |
Di dalamnya, ia berpendapat bahwa ada kemungkinan peningkatan jumlah pembunuhan politik dilakukan secara kuno tapi jaringannya sangat canggih ia memanggil Clans 9. Uvnitř se zabývá reálnou možností, že množství politických vražd bylo provedeno starodávnou, ale velice propracovanou organizací, kterou nazývá Devět klanů. |
Tetapi apakah Anda memerlukan pakaian yang bergaya, atau rumah yang canggih untuk menyenangkan Allah? Ale potřebuješ módní oblečení nebo skvěle vybavený dům na to, aby ses líbil Bohu? |
Tontonan televisi terbesar ini dimungkinkan dengan digunakannya organisasi teknologi canggih yang belum pernah ada sebelumnya—sebuah pusat produksi TV yang melayani 147 jaringan mewakili 118 negara, menggunakan 180 kamera televisi, 37 unit produksi, dan 1.500 teknisi. Tato televizní podívaná byla umožněna díky dosud nebývalé organizaci s vysokou technickou úrovní — televizní produkční středisko poskytovalo své služby 147 televizním společnostem představujícím 118 států se 180 kamerami, 38 produkčními štáby a 1 500 techniky. |
Masudku hanyalah sistem aliran sarafnya cukup canggih. Chci tím říct, že nervové rozhraní mají docela vymakané. |
Faktor-faktor lainnya termasuk peningkatan jumlah penduduk, permintaan akan protein hewani, perluasan kota, dan teknologi berburu yang semakin canggih, serta peperangan dan semakin mudahnya mendapatkan senjata api. Problém zhoršují i další faktory, k nimž patří růst populace, poptávka po potravinách bohatých na bílkoviny, vzrůstající urbanizace, důmyslnější lovecké metody a také snadnější dostupnost střelných zbraní kvůli místním konfliktům. |
Tubuh manusia memang mesin yang canggih Lidský tělo je opravdu úžasnej mechanismus |
Canggih juga ya. Myslím, že je to fascinující. |
Ini cukup biasa untuk melihat bahwa para petani mampu panen dua kali dan tiga kali lipat saat mereka punya akses terhadap peralatan-peralatan canggih yang dianggap sepele oleh para petani di negara yang kaya. Je docela běžný úkaz, že zmínění farmáři zdvojnásobí nebo i ztrojnásobí objem sklizně a vlastní příjmy, pokud získají přístup k pokročilým řešením, která jejich kolegové v bohatém světě berou jako automatickou věc. |
Opsi ini lebih canggih, dan disarankan hanya jika Anda terbiasa menggunakan JavaScript. Tato možnost patří mezi pokročilé a doporučuje se pouze tehdy, pokud jste dobře obeznámeni s JavaScriptem. |
Kodenya lebih canggih daripada yang kubayangkan. Kód se vyvinul mnohem více, než jsme si představovali. |
Karena astronot kuno sadar bahwa kami pengembangan suatu hari akan mencapai sebuah teknologi yang sangat canggih Protože si starověcí astronauti byli vědomi, že náš vývoj jednoho dne dosáhne vysoce pokročilé technologie, chtěli nám zanechat nějaký druh zprávy, nějaký druh tajného kódu, který bude dešifrován budoucí generací, která porozumí, nebo bude schopna pochopit, co se |
”Sekarang, dengan metode pengembangbiakan yang lebih canggih, sebatang rokok mariyuana dapat mengandung 150 miligram THC dan naik menjadi 300 miligram jika dicampur dengan minyak hasyis,” kata surat kabar itu. „Vzhledem k propracovanějšímu způsobu pěstování a šlechtění rostlin může nyní jedna cigareta obsahovat 150 miligramů THC, a když se přidá trocha hašišového oleje, obsah THC může dosáhnout až 300 miligramů,“ vysvětlují tyto noviny. |
Allah bercakap-cakap kepadanya melalui sarana komunikasi yang jauh lebih canggih daripada alat elektronik. Bůh s ním hovořil přímo jako se svým stvořením. |
Di satu pihak adalah kekuatan gabungan bangsa-bangsa di dunia, dengan seluruh arsenal dan seluruh persenjataan canggih mereka. Na jedné straně je to kolektivní moc všech států světa, s celým jejich hrozivým válečným arzenálem. |
Mengamati Bulan dengan Teknologi Canggih Moderní technologie určuje začátek svátku |
Tadi itu medan energi yang sangat canggih melingkupi tempat ini. Bylo tam velmi vyspělé silové pole. |
Dalam banyak hal, lebih canggih pencuri adalah, semakin mudah mereka untuk menemukan. V mnoha případech, čím sofistikovanější zloděj je, tím snadněji ho můžete najít. |
Suara komputer tidak selalu begitu canggih, tapi dengan komputer saya, saya bisa lebih luas berkomunikasi daripada sebelumnya. Počítačové hlasy někdy nejsou tolik sofistikované, ale se svým počítačem mohu komunikovat šířeji než kdy dřív. |
Sistem peringatan yang tercanggih pun akan sia-sia kalau masyarakat tidak mempedulikannya. I ten nejlepší systém varování je zbytečný, pokud jej lidé ignorují. |
Canadian Geographic menyatakan, ”Jelaslah, terdapat semacam pemrograman genetika yang canggih di dalam otak kecilnya yang terbatas, beberapa dari antaranya mungkin berupa membaca kemiringan sinar matahari, seperti halnya yang dilakukan lebah, atau medan magnetis bumi, yang tampaknya merupakan pembimbing bagi burung. Časopis Canadian Geographic uvádí: „Je zřejmé, že v jejich prostém malém mozku je nějaký složitý genetický program, možná nějaký proces rozpoznávání úhlu slunečních paprsků, jak je to u včel, nebo měření zemského magnetického pole, podle kterého se pravděpodobně orientují ptáci. |
Tapi jika kita menggunakan seperangkat teknologi canggih sebelum mereka bertanya, kita mungkin akan kehilangan alat yang paling hebat yang kita miliki sebagai pengajar: pertanyaan-pertanyaan mereka. Ale pokud dáte těmto technologiím přednost před vyšetřováním studenty, můžeme jen okrádat sami sebe, neboť pro nás učitele největšími nástroji jsou otázky studentů. |
Masyarakat kita telah menjadi keras, tidak berperasaan, dan bersifat canggih. Naše společnost zdrsněla, znecitlivěla, zprůmyslověla. |
Ia menanyakan, ”Sebenarnya, dapatkah semua penalaran canggih benar-benar memberikan kekuatan batin kepada manusia, yang hampir kewalahan menghadapi penderitaan?” Ptá se: „Cožpak by mohla i ta nejpromyšlenější úvaha o utrpení povzbudit člověka, který je utrpením téměř zničen?“ |
Pojďme se naučit Indonéština
Teď, když víte více o významu canggih v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Indonéština
Víte o Indonéština
Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.