Co znamená बया v Hindština?
Jaký je význam slova बया v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat बया v Hindština.
Slovo बया v Hindština znamená obrábět, předvolání k soudu, dění, postup, zpracování. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova बया
obrábět(process) |
předvolání k soudu(process) |
dění(process) |
postup(process) |
zpracování(process) |
Zobrazit další příklady
मिसाल के लिए, हम दुख के आँसुओं को यूँ ही नज़रअंदाज़ नहीं कर सकते, यह किसी की तकलीफ को हमारे आगे बयाँ करते हैं। Pro většinu z nás je například těžké ignorovat slzy smutku, protože nás upozorňují na to, že někdo trpí. |
नई वाचा के तहत धर्मी घोषित किए जाने पर उन्हें अपनी राजसी मीरास के ‘बयाने’ के रूप में पवित्र आत्मा मिली। Byli prohlášeni za spravedlivé pod novou smlouvou a obdrželi svatého ducha jako ‚závdavek‘ svého královského dědictví. |
अकाम्पो ने ग्लोबल वॉयसेज़ के साथ जो फोटो साझा किये हैं, वे सिर्फ सपाट कृषि क्षेत्र का दृश्य ही नहीं प्रस्तुत करते हैं, वरन अनजाने में ही फिलिपींस की कृषि की दशा भी बयां करते हैं। Prostřednictvím fotografií, které sdílel s Global Voices, Ocampo zachytil nejen typické scény v zemědělské vesnici, ale také, možná neúmyslně, stav filipínského zemědělství. |
पहली सदी की तरह आज भी यहोवा की पवित्र शक्ति एक मुहर की तरह है, यानी जो अभिषिक्त मसीही अपनी खराई बनाए रखते हैं उनके लिए “जो आनेवाला है, उसका बयाना।” Pro věrné pomazané křesťany je Boží svatý duch pečetí neboli ‚závdavkem toho, co má přijít‘. |
हालाँकि ऐसे मसीही जिनके पास आनेवाले स्वर्गीय जीवन के बयाने के रूप में पवित्र आत्मा है, इस पृथ्वी पर एक नश्वर शारीरिक देह में रहते हैं, फिर भी वे ‘परमेश्वर की ओर से भवन,’ यानी एक अमर, अविनाशी, आत्मिक देह की आस लगाते हैं। I když žijí na zemi ve smrtelném hmotném těle, křesťané, kteří mají ducha jako závdavek budoucího nebeského života, se těší na „stavbu od Boha“, na nesmrtelné neporušitelné duchovní tělo. |
हम अपने लोगों के हाल बयां करने के ज़िम्मेदार हैं, हम उनके संवाददाता हैं बाहरी दुनिया के लिये। Jsme reportéři svého lidu a jsme komunikační kanály se zbytkem světa. |
(इफिसियों 1:3; 2:6) कैसे? वे आध्यात्मिक रूप से ऊँचे स्थान पर बैठे हुए हैं क्योंकि उन पर ‘प्रतिज्ञा किए हुए पवित्र आत्मा की छाप लगी है’ जो स्वर्ग में रखी ‘उनकी मीरास का बयाना है।’ (Efezanům 1:3; 2:6) Toto vyvýšené duchovní postavení zaujímají proto, že byli „zapečetěni slíbeným svatým duchem, který je závdavkem [jejich] dědictví“, jež je pro ně vyhrazeno v nebesích. |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu बया v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.