Co znamená bersua v Indonéština?
Jaký je význam slova bersua v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat bersua v Indonéština.
Slovo bersua v Indonéština znamená potkat, nalézt, vidět, najít, narazit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova bersua
potkat(see) |
nalézt(come across) |
vidět(see) |
najít(encounter) |
narazit(encounter) |
Zobrazit další příklady
Esther dan Rakel masih ingat ketika kami kembali dan disambut bagaikan anggota keluarga yang sudah lama tak bersua. Esther a Rakel si stále pamatují, jak nás při našem návratu objímali jako členy rodiny, které dlouho neviděli. |
Parcul Naþional Arches Utah, SUA Národný park Arches Utah, USA |
The Warblers mempunyai Kurt dan Blaine dan mereka bersatu, maka seperti satu-sua kali pukulan, dan Aural Intensity mengalahkan kita tahun lalu. Slavíci mají Kurta a Blaina, což je smrtící kombinace a Aural Intensity nám loni nakopali zadek. |
Kesuanya akan terbayar. Za obojí bude pořádně zaplaceno. |
OP-3C: 10 P-3C diubah suai sebagai pesawat pemantau bagi Pasukan Pertahanan Diri Jepang. OP-3C: 10 letounů P-3C upravené k provádění průzkumu pro Japonské námořní síly sebeobrany. |
EP-3E Aries: 10 P-3A dan 2 EP-3B diubah suai kepada pesawat ELINT. EP-3E Aries: 10 letounů P-3A a 2 letouny EP-3B upravené pro elektronickou výzvědnou činnost (ELINT). |
* Bukan sebuah ungkapan rasa syukur atau kasih, meskipun hal ini sering kali se-suai untuk disertakan dalam membagikan kesaksian kita. * Vyjádření vděčnosti nebo lásky, ačkoli tato vyjádření často lze vhodně začlenit do našeho svědectví. |
P-3N: Dua P-3B diubah suai bagi misi kawal pantai bagi Pasukan Udara DiRaja Norwegian (RNoAF). Dva letouny P-3B upravené pro pobřežní hlídkování v rámci Norského královského letectva. |
Kita akan bersua dengan grup musik berbakat, yang telah melewati berbagai kompetisi bergengsi! Mezitím si poslechneme nějaké reklamy. |
Sudah lama tak bersua. Už je to dlouho. |
Lama tak bersua. Dlouho jsme se neviděli. |
6 Seorang suaan istri yang sedang menantikan kelahiran anaknya sering memikirkan si anak. 6 Rodiče, kteří čekají na narození děťátka, o něm často přemýšlejí. |
Elena, senang sekali bersua denganmu. Eleno, ráda tě vidím. |
WP-3D: Dua P-3C diubah suai bagi penyelidikan cuaca (National Oceanic and Atmospheric Administration| - OAA), termasuk memburu ancaman badai. Za zmínku stojí následujících několik variant: WP-3D: Dva letouny P-3C upravené přímo ve výrobě pro Národní úřad pro oceán a atmosféru (NOAA) pro výzkum počasí, což zahrnuje i „lov hurikánů“. |
Dan kamu harus tahu bahwa sua... A upozorňuji vás, že můj... |
= Lama tak bersua, Kang Joo Eun. Dlouho jsme se neviděli, Kang Joo Eun. |
Lama tak bersua, Kang Joo Eun. Dlouho jsme se neviděli, Kang Joo Eun. |
VP-3T: Sebuah P-3A diubah suai bagi kegunaan VIP Angkatan laut Thailand dan sebagian operasi pemantauan. VP-3T je jeden letoun P-3A upravený pro Thajské královské námořnictvo, kde je používán pro VIP použití a některé kontrolní operace. |
Jadi ayah awak beli rumah untuk diubah suai? Tvůj táta koupil tohle místo aby to zrenovoval? |
Bayangkan kepedihan yang dirasakan di tepi dermaga seraya ribuan anggota keluarga mengucapkan selamat tinggal —kemungkinan besar tidak akan pernah bersua lagi. Představte si, jak srdceryvné muselo být pro tisíce lidí loučení v přístavu, když věděli, že už se pravděpodobně nikdy neuvidí. |
EP-3E Aries II: 12 P-3C diubah suai kepada pesawat ELINT. EP-3E Aries II: 12 letounů P-3C upravené pro elektronickou výzvědnou činnost (ELINT). |
Parcul Naþional Mesa Verde Colorado, SUA Národný park Mesa Verde Kolorádo, USA |
Di sana, saya bertemu dengan saudari-saudari yang sama-sama pernah di kamp dan sudah 50 tahun lebih tidak bersua! Potkala jsem se tam se sestrami, s nimiž jsem byla v táboře a s nimiž jsem se více než 50 let neviděla. |
Pojďme se naučit Indonéština
Teď, když víte více o významu bersua v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Indonéština
Víte o Indonéština
Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.