Hindština
Co znamená ९ v Hindština?
Jaký je význam slova ९ v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ९ v Hindština.
Slovo ९ v Hindština znamená devět. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova ९
devětinterjection आज हम द वॉचटावर ९ भाषाओं में और अन्य साहित्य २० भाषाओं में तैयार कर रहे हैं। Dnes vyrábíme Strážnou věž v devíti jazycích a jinou literaturu ve dvaceti různých jazycích. |
Zobrazit další příklady
यरूशलेम के नाश की भविष्यवाणी साफ बताती है कि यहोवा एक ऐसा परमेश्वर है, जो ‘नई बातों के होने से पहिले ही उन्हें अपने लोगों को बताता है।’—यशायाह 42:9. Z proroctví, jež se týká zničení Jeruzaléma, je jasně patrné, že Jehova je Bůh, který ‚svému lidu sděluje nové věci ještě před tím, než začnou vznikat‘. (Izajáš 42:9) |
(कुलुस्सियों १:९, १०) हम दो मुख्य तरीक़ों से अपने आध्यात्मिक रूप की देखभाल कर सकते हैं। (Kolosanům 1:9, 10) O svůj duchovní vzhled se můžeme starat především těmito dvěma způsoby. |
(यशायाह 54:13; फिलिप्पियों 4:9) जी हाँ, सच्ची शांति उन लोगों को हासिल होती है जो यहोवा की शिक्षाओं पर कान लगाते हैं। (Izajáš 54:13; Filipanům 4:9) Ano, skutečný pokoj zažívají lidé, kteří dbají na to, čemu je vyučuje Jehova. |
5:9) हम क्यों दूसरे संगठनों से अलग हैं? Petra 5:9) Ale čím to je, že jsme od jiných skupin tak odlišní? |
(मलाकी 3:2, 3) सन् 1919 से वे बड़ी मात्रा में राज्य का फल लाए हैं। इन फलों में सबसे पहले, बचे हुए अभिषिक्त मसीही थे और 1935 से उनके साथियों की एक “बड़ी भीड़” आ रही है जिनकी गिनती लगातार बढ़ती ही जा रही है।—प्रकाशितवाक्य 7:9; यशायाह 60:4, 8-11. (Malachiáš 3:2, 3) Od roku 1919 přinášejí hojnost ovoce Království — nejprve ostatní pomazané křesťany a od roku 1935 stále se rozrůstající „velký zástup“ jejich společníků. (Zjevení 7:9; Izajáš 60:4, 8–11) |
9 परमेश्वर की प्रेरणा से भजनहार तुलना करके बताता है कि अनन्त सिरजनहार के अनुभव के सामने इंसान के हज़ार साल न के बराबर हैं। 9 Žalmista byl inspirován k tomu, aby mezi tisíc let lidské existence a velmi krátký čas v životě věčného Stvořitele položil rovnítko. |
[2] (पैराग्राफ 9) हमें प्रचार में लोगों से कैसे बात करनी चाहिए, इस बारे में परमेश्वर की सेवा स्कूल से फायदा उठाइए किताब के पेज 62-64 में कारगर सुझाव दिए गए हैं। [2] (9. odstavec) Vynikající doporučení k tomu, jak vést rozhovory, najdeš v knize Využívej vzdělávání v teokratické škole na stranách 62–64. |
9 लेकिन कुछ ही समय बाद यही लोग कुड़कुड़ाने लगे। 9 Vzhledem k tomu všemu je neuvěřitelné, že krátce po svém zázračném vysvobození si začali stěžovat a reptat. |
नीतिवचन 14:9 कहती है: “मूढ़ लोग दोषी होने को ठट्ठा जानते हैं।” Přísloví 14:9 (Heger) říkají: „K smíchu je hlupákovi oběť za hřích.“ |
(भजन 36:9) वह जीवन का पालनहार भी बना। (Žalm 36:9) Stal se také Tím, kdo udržuje život. |
(इब्रानियों ८:१-५) यीशु मसीह के छुड़ौती बलिदान के आधार पर परमेश्वर के पास उपासना में जाने का प्रबन्ध वह मन्दिर है।—इब्रानियों ९:२-१०, २३. (Hebrejcům 8:1–5) Tento chrám je uspořádáním, které umožňuje v uctívání přistupovat k Bohu na základě výkupní oběti Ježíše Krista. — Hebrejcům 9:2–10, 23. |
(यशायाह 55:9, फुटनोट; मीका 4:1) यहोवा का “ज्ञान ऊपर से आता है।” (Izajáš 55:9; Micheáš 4:1) Jehovova moudrost je „moudrost shora“. |
(यशायाह ९:६) ज़रा अंदाज़ा लगाइए कि इन शब्दों का कितना गहरा मतलब है! (Izajáš 9:6) Uvažte, co to znamená! |
9 मगर हाँ, इफिसियों की एक बात काबिले-तारीफ है कि उन्होंने “नीकुलइयों के कामों” से घृणा की। 9 Efezanům bylo ke cti to, že nenáviděli „skutky Mikulášovy sekty“. |
(भजन 46:9) यह कब होगा? (Žalm 46:9) Kdy k tomu dojde? |
फिर पेज 187 खोलिए और पैराग्राफ 9 पढ़िए।] Potom otevři knihu na straně 187 a přečti 9. odstavec.] |
(रोमियों ९:१) इस तरह अंतःकरण एक गवाह हो सकता है। (Římanům 9:1) Svědomí tedy může být nositelem svědectví. |
(यशायाह 9:6, 7) भविष्य में आनेवाले इस राजा के बारे में, कुलपिता याकूब ने अपनी मौत से कुछ ही समय पहले यह भविष्यवाणी की: “यहूदा से तब तक राजदण्ड न छूटेगा और न उसके पैरों के बीच से शासकीय राजदण्ड हटेगा जब तक कि शीलो न आए; और राज्य राज्य के लोग उसकी आज्ञा मानेंगे।”—उत्पत्ति 49:10, NHT. (Izajáš 9:6, 7) O tomto budoucím panovníkovi prorokoval umírající patriarcha Jákob. Řekl: „Žezlo se od Judy neodvrátí ani velitelská hůl z místa mezi jeho nohama, dokud nepřijde Šilo; a jemu bude patřit poslušnost národů.“ (1. Mojžíšova 49:10) |
(१ कुरिन्थियों ९:२७) पौलुस की तरह, हमें अपनी अपरिपूर्ण देह पर क़ाबू पाना चाहिए, इसके बजाय कि हम उसे अपने पर क़ाबू पाने दें। (1. Korinťanům 9:27) Podobně jako Pavel musíme i my ovládnout své nedokonalé tělo a nesmíme dovolit, aby tělo ovládalo nás. |
9 सिद्ध इंसान होने के नाते यीशु सोच सकता था कि आदम की तरह उसमें भी सिद्ध संतान पैदा करने की काबिलीयत है। 9 Ježíš jakožto dokonalý člověk měl stejnou možnost jako Adam — mohl se stát otcem dokonalých potomků. |
(मत्ती 9:37) ऐसे ही हालात यहूदा में भी थे। (Matouš 9:37) Stejná situace byla i v Judeji. |
(उत्पत्ति 39:9) यूसुफ के मना करने की वजह यह नहीं थी कि वह अपने घरवालों को खुश करना चाहता था, क्योंकि वे तो उससे बहुत दूर रहते थे। Mojžíšova 39:9) K takovému jednání ho však nevedla touha nezklamat svou rodinu, protože ta žila velmi daleko odtud. |
(यूहन्ना 11:41, 42; 12:9-11, 17-19) यह दिल को छू लेनेवाली घटना है जो दिखाती है कि यहोवा और उसके बेटे के दिल में पुनरुत्थान करने की कितनी गहरी इच्छा है। (Jan 11:41, 42; 12:9–11, 17–19) Kromě toho také dojemně odhaluje ochotu a touhu Jehovy a jeho Syna provádět vzkříšení. |
इसके अलावा, भजनहार उन लोगों के बारे में बात करता है जिन्हें परमेश्वर ने नाश करने के लिए ठहराया है: “अपना प्रकोप उन जातियों पर उंडेल जो तुझे नहीं जानतीं, और उन राज्यों पर भी जो तेरा नाम नहीं लेते।” (तिरछे टाइप हमारे।)—भजन ७९:६, NHT. नीतिवचन १८:१० और सपन्याह ३:९ भी देखिए। Navíc o těch, kdo si zaslouží Boží nepříznivý rozsudek, žalmista říká: „Vylij svůj vztek na národy, které tě nepoznaly, a na království, která nevzývala tvé vlastní jméno.“ (Žalm 79:6; viz také Přísloví 18:10; Sefanjáše 3:9.) |
जुलाई-सितंबर 2008 की सजग होइए! पत्रिका के पेज 3 से 9 पर हाज़िर लोगों के साथ चर्चा। Rozhovor s posluchači založený na knize Rozmluvy, strana 255, odstavec 5, až strana 257, odstavec 1. |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu ९ v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.