Ce înseamnă 퍼붓다 în Coreeană?

Care este sensul cuvântului 퍼붓다 în Coreeană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați 퍼붓다 în Coreeană.

Cuvântul 퍼붓다 din Coreeană înseamnă a turna, a ploua torențial, a turna cu găleata, a ploua cu găleata, a ploua torențial, a cășuna pe, a critica aspru, a ataca, a împroșca, a face praf, a asalta, a asedia, a năpădi, a împresura, a înconjura, a face baraj împotriva, a asalta cu întrebări, a vărsa, a condimenta, a copleși cu, a se abate (asupra), a critica aspru, a scuipa, a lansa, a scrâșni printre drinți. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului 퍼붓다

a turna

(despre ploaie)

a ploua torențial

(비가)

Nu doar picură. Plouă cu găleata.

a turna cu găleata

(비) (ploaie)

a ploua cu găleata, a ploua torențial

(비)

a cășuna pe

(악감정)

a critica aspru

a ataca

(fizic sau verbal)

a împroșca

(욕설) (figurat, cu insulte)

래리 할아버지는 언제나 현관 앞에 앉아서 지나가는 초등학생들에게 욕을 퍼부었다(or: 내뱉었다).
Bătrânul Larry stătea pe verandă și îi împroșca cu insulte pe copiii care treceau prin fața lui.

a face praf

a asalta, a asedia, a năpădi, a împresura, a înconjura

a face baraj împotriva

(군대)

a asalta cu întrebări

(질문)

a vărsa

Am lovit ulcica și am vărsat lapte pe podea.

a condimenta

(비유) (figurat, discurs)

a copleși cu

ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Bombardierele i-au copleșit cu distrugerile.

a se abate (asupra)

(사격, 포격)

ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 O ploaie de gloanțe s-a abătut asupra batalionului.

a critica aspru

(비유: 말로) (figurat)

a scuipa

(비유: 화가 섞인 말을) (figurat)

a lansa

a scrâșni printre drinți

Să învățăm Coreeană

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui 퍼붓다 în Coreeană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Coreeană.

Știi despre Coreeană

Coreeana este cea mai vorbită limbă în Republica Coreea și Republica Populară Democrată Coreea și este limba oficială atât a nordului, cât și a sudului peninsula coreeană. Majoritatea locuitorilor care vorbesc această limbă locuiesc în Coreea de Nord și Coreea de Sud. Astăzi, însă, există o secțiune de coreeni care lucrează și trăiesc în China, Australia, Rusia, Japonia, Brazilia, Canada, Europa și SUA.