Ce înseamnă गुस्सा होना în Hindi?
Care este sensul cuvântului गुस्सा होना în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați गुस्सा होना în Hindi.
Cuvântul गुस्सा होना din Hindi înseamnă supăra, ațâța, găti, furuncul, fixa. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului गुस्सा होना
supăra(provoke) |
ațâța(provoke) |
găti(boil) |
furuncul(boil) |
fixa(provoke) |
Vezi mai multe exemple
लेकिन गुस्सा होने की और भी कई वज़ह हो सकती हैं। Cu toate acestea, izbucnirile de mânie pot avea diferite cauze. |
शाबाशी देने में देर मत कीजिए और गुस्सा होने में जल्दबाज़ी मत कीजिए। Fiţi gata să lăudaţi, nu să condamnaţi! |
❑ क्या वह बात-बात पर गुस्सा होता है? —नीतिवचन 22:24. ▪ E mereu pus pe ceartă? — Proverbele 22:24. |
जल्दी गुस्सा होने से मुझ पर क्या असर पड़ेगा? Ce consecințe voi suporta dacă nu îmi stăpânesc firea impulsivă? |
11 शायद यहोवा के गुस्सा होने की एक और वजह रही हो। 11 Ar mai putea exista un motiv. |
स्वयं परमेश्वर अपने बच्चों से उचित ही ग़ुस्सा होता है, उनसे भी जो उसे बहुत प्रिय हैं। Şi Dumnezeu se înfurie în mod justificat pe copiii săi, chiar pe unii care îi sunt foarte dragi (Exodul 4:14; Deuteronomul 34:10). |
जब हम गुस्सा हो जाते हैं, तब हम अकसर अपनी ज़ुबान पर क़ाबू खो बैठते हैं। Când ne supărăm, adesea ne pierdem controlul asupra limbii. |
अमाने, मुझसे गुस्सा हो? Amaneh, eşti supărat pe mine? |
जब कोई आपसे गुस्सा हो जाता है तो आपको क्या कदम उठाने चाहिए? Ce măsuri concrete putem lua pentru a evita disputele pline de mânie? |
इससे वह बहुत गुस्सा हो गया और मोटरसाइकिल लेने का उसका इरादा और भी पक्का हो गया! Asta l-a înfuriat, devenind mai hotărât să-şi cumpere una. |
कुछ लोग तो बहुत गुस्सा हो जाते थे और मुझे पीटने की धमकी भी देते थे। Unii erau foarte agresivi şi mă ameninţau cu bătaia. |
इसलिए लोग हमारा मज़ाक उड़ाते थे और हम पर गुस्सा होते थे। Din acest motiv, ne confruntam cu insulte şi maltratări. |
लेकिन, वह गुस्सा हो गया। Totuşi, el s-a ofensat. |
अगर आप बात-बात पर गुस्सा होकर कड़वी बातें उगलते रहेंगे, तो आपका साथी आपसे दूर हो जाएगा। O izbucnire violentă însoţită de cuvinte aspre nu va face decât să-l îndepărteze pe partenerul tău conjugal de tine. |
लेकिन कुछ लोग बहुत गुस्सा हो गए और उन्होंने पौलुस और तीमुथियुस को मारने की भी कोशिश की। Dar unii au fost foarte supăraţi şi au încercat să le facă rău. |
यहोवा का मूसा और हारून से गुस्सा होने की एक और वजह क्या हो सकती है? Care ar fi putut fi un alt motiv pentru care Iehova s-a înfuriat pe Moise și pe Aaron? |
(नीतिवचन २९:२२) कैन और शाऊल के गुस्सा होने की वज़ह थी जलन और ईर्ष्या। Cain şi Saul s-au mâniat deoarece, fiecare în felul lui, au fost geloşi şi invidioşi. |
मै थोडा गुस्सा हो गया था जब तुम मेरे घर पर आये थे, है ना? M-am cam derutat un pic atunci cand ai venit la casa mea? |
वह व्यक्ति गुस्सा हो गया और उसे मारा। Omul s-a înfuriat şi l-a lovit. |
अगर चीज़ें उसके मनमुताबिक नहीं होतीं... वह बहुत गुस्सा हो जाता । Dacă nu I se făcea pe plac imediat, avea o criză. |
अगर परमेश्वर ने दुःख-तकलीफों की इजाज़त दी है, तो क्या हमें उस पर गुस्सा होना चाहिए? 24 De ce atâţia oameni au alergie la polen? |
आपके कुछ प्रियजन शायद बहुत गुस्सा हो जाएँ क्योंकि आप बाइबल का अध्ययन कर रहे हैं। Probabil că unii dintre cei dragi ai tăi se vor supăra foarte rău deoarece studiezi Biblia. |
उदाहरण के लिए, आप कह सकते हैं: ‘लगता है तुम फ़लाँ-फ़लाँ से ग़ुस्सा हो। De exemplu, aţi putea spune: „Mi se pare că te-a supărat asta şi asta. |
उलटा वह गुस्सा हो गया, क्योंकि परमेश्वर उससे ज़्यादा हाबिल को पसंद करता था। El este foarte furios fiindcă lui Dumnezeu i-a plăcut mai mult de Abel. |
ऐसे में क्या हो सकता है?— वे एक-दूसरे पर गुस्सा हो सकते हैं। Dar ce se poate întâmpla atunci? — Ar putea să se ia la bătaie. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui गुस्सा होना în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.