Co oznacza осень w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa осень w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać осень w Rosyjski.
Słowo осень w Rosyjski oznacza jesień. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa осень
jesieńnounfeminine (время года) Есть четыре времени года: весна, лето, осень и зима. Mamy cztery pory roku: wiosnę, lato, jesień i zimę. |
Zobacz więcej przykładów
Непостоянная осенняя погода переменилась, поднялся холодный ветер, предвещавший дождь. Niestala jesienna pogoda zmienila sie i wilgotny wiatr zapowiadal nadejscie deszczu. |
А ведь осенью редко случались бури, в особенности такие свирепые. Jesienne burze były rzadkością, szczególnie tak gwałtowne. |
Есть лес: золотисто-красные осенние березы. Jest las: złotoczerwone jesienne brzozy. |
Через три минуты после того, как след Джилл повернул на юг, меня осенило. W trzy minuty po tym, jak ślad Jill skręcił na południe, doznałem właśnie czegoś takiego. |
Он вступил в осень своей жизни: как и у природы, у человека есть свой круг времен. Wszedł w jesień życia: życie ludzkie ma bowiem wiosnę i jesień, podobne porom roku. |
Боль ненадолго исчезла, но осенью и зимой снова напомнила о себе. Ból czasami zanikał. lecz pojawiał się ponownie jesienią i zimą. |
Первая послевоенная осень была великолепна. Pierwsza powojenna jesień była wspaniała. |
Осенью 1918 года вступил в Псковский добровольческий корпус. Jesienią 1918 r. wstąpił ochotniczo do Pskowskiego Korpusu Ochotniczego. |
– А, я все вспомнил! – осенило его. – Миа и ее любовник, отель, бар, ты... - Oooo, teraz zaczynam sobie wszystko przypominać - wy-stękał Ole. - Mia, jej kochanek, hotel, bar i ty |
Осенью Эмма собиралась пойти в школу, и обе с нетерпением ждали этого дня. Na jesieni Emma miała pójść do pierwszej klasy i obie nie mogły się tego doczekać. |
И тут меня осенило... A potem mnie oświeciło. |
Со мной в последнее время так и было, пока меня не осенило, Tak się ostatnio stało, ale potem do mnie dotarło, że mam na trasie |
Или той осенью столь же часто шли дожди, как и этой весной? A może tamtej jesieni padało równie mocno jak tej wiosny? |
Убедившись, что Тео не смотрит, она быстро разделась и на миг застыла под лучами осеннего солнца. Kiedy Theo się odwrócił, szybko zdjęła ubranie i stała przez chwilę naga w promieniach jesiennego słońca. |
На днях она вернется, судя по краткому, сдержанному письмецу, вернется в парижском осеннем туалете по последней моде. Sądząc z jej nieco krótkiej i powściągliwej kartki, wróci niebawem w swoim paryskim jesiennym modelu. |
На протяжение курса, в течение осеннего и весеннего семестров, студенты каждый день проводят три часа в нашей студии площадью 4,500 квадратных футов. Podczas dwóch semestrów kursu, jesiennego i wiosennego, uczniowie spędzają 3 godziny każdego dnia w liczącej 420 m2 szkolnej pracowni. |
Наверно, последний жаркий денёк, перед тем как осень вспугнёт лето и накличет зиму. Może to ostatni upalny dzień, zanim jesień wypędzi lato i wezwie zimę. |
Осенью 2000 года был сдан в эксплуатацию 210-метровый мост через Парабель, что позволило установить круглогодичное автомобильное сообщение Каргасокского района с областным центром. Jesienią 2000 roku oddano do eksploatacji 210-metrowy most przez Parabiel, co pozwoliło uruchomić całoroczne połączenie drogowe rejonu kargasokskiego z centrum administracyjnym obwodu. |
Тогда меня осенило — все, кто привлечён к работе в этой сфере, думали, что ответ кроется не в их области работы, а в областях вне их компетенции. Wtedy dotarło do mnie: wszyscy zaangażowani myśleli, że problem tkwi w tym miejscu, o którym wiedzieli najmniej. |
Он течет только в начале лета и осенью. Płynie tylko wczesnym latem i jesienią. |
Клифф сказал, что отклонил предложенную вакансию в Филадельфии прошлой осенью. Cliff odmówił pracy w Filadelfii zeszłej jesieni. |
– Но ведь ты же всю осень прилежно играла роль свахи. – Przez całą jesień odgrywałaś rolę ich swatki. |
Каждую осень, когда открывался сезон охоты с луком, я отправляюсь на охоту в горы. Każdej jesieni, podczas sezonu łuczniczego, wybieram się w góry na polowanie. |
Осенью все дети опять идут в школу — кроме нас. Początek roku szkolnego Jesienią wracają do szkoły wszystkie dzieci oprócz nas. |
Это была своего рода сказка, которая закончилась осенью прошлого года, сразу после того, как вы с Ли стали напарниками. To było jak piękna bajka, aż do jesieni ubiegłego roku, kiedy ty i Lee zostaliście partnerami. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu осень w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.