पोलिश में proboszcz का क्या मतलब है?
पोलिश में proboszcz शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में proboszcz का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में proboszcz शब्द का अर्थ पादरी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
proboszcz शब्द का अर्थ
पादरीnoun Piekarz, rzeźnik, proboszcz — wszyscy tu byli Polakami. यहाँ का पादरी, कसाई और केक वगैरह बनानेवाला बेकर भी पोलैंड का था। |
और उदाहरण देखें
Jej proboszczem jest ks. Andrzej Tracz. श्रुथि की भूमिका एलेना डि'क्रूज़ को मिल गयी। |
W listopadzie 1987 roku brytyjska pani premier wezwała tamtejszych duchownych do zapewnienia przewodnictwa moralnego. W tym samym czasie proboszcz jednego z kościołów anglikańskich oświadczył: „Homoseksualiści mają takie samo prawo do zaspokajania swego popędu jak każdy inny; powinniśmy dopatrywać się w tym dobrych stron i zachęcać [ich] do wierności”. नवंबर १९८७ में, जिस समय ब्रिटेन की प्रधान मंत्री पादरी वर्ग को नैतिक अगुआई देने के लिए आह्वान कर रही थी, उसी समय एक अँग्लिकन चर्च का रेक्टर यह कह रहा था: “समलिंग कामियों को लैंगिक विचार अभिव्यक्त करने का उतना ही अधिकार है जितना कि दूसरों को है; हमें उस में की अच्छी बातों को देखना चाहिए और [समलिंग कामियों के बीच] ईमानदारी प्रोत्साहित करनी चाहिए।” |
Proboszcz anglikański oglądał ‚Fotodramę’ kilkakrotnie i (...) przyprowadził wielu przyjaciół. चर्च ऑफ इंग्लैंड के एक रैक्टर ने ड्रामे को कई बार देखा, और . . . वह उसे देखने के लिए अपने कई दोस्तों को साथ लेकर आया। |
Antônio pragnął zerwać z nałogami, poprosił więc o pomoc miejscowego proboszcza. एन्टोनियो को नशे की लत पड़ चुकी थी, इसलिए वह लत से पीछा छुड़ाने के लिए कैथोलिक चर्च के एक पादरी के पास जाने लगा। |
Lucy z czystym sumieniem może powiedzieć to proboszczowi. मर्सरीकृत सूत की पहचान उसके रंजक अवशोषण गुण से हा सकती है। |
Dlatego jeśli nowy katolik starał się o pracę, musiał mieć zaświadczenie o swej gorliwości, podpisane przez proboszcza, który sprawdzał obecność w kościele. नौकरी पाने के लिए, नए धर्म-परिवर्तित लोगों को यह साबित करने के लिए कि वे कैथोलिक हैं, स्थानीय पादरी द्वारा हस्ताक्षर किया हुआ एक सर्टिफिकेट दिखाना पड़ता था, जो चर्च में उनकी हाज़िरी पर नज़र रखता था। |
Dyskusje z księdzem stawały się coraz gwałtowniejsze, aż któregoś dnia proboszcz zagroził, że jeśli rodzice dalej będą się zadawać z Badaczami, moja siostra Stéphanie zostanie wyrzucona z lekcji katechizmu. अब तो पादरी के साथ गरमागरम बहस होने लगीं और आखिरकार एक दिन उसने मेरे माता-पिता को धमकी दी कि अगर वे बाइबल विद्यार्थियों के साथ मेल-जोल बंद नहीं करेंगे, तो मेरी बहन स्तिफानी को कैटकिज़्म क्लास से निकाल दिया जाएगा। |
To tutejszy proboszcz zażądał, żeby was powstrzymać”. मुझे तो चर्च के पादरी ने आप लोगों को रोकने के लिए कहा था।” |
Piekarz, rzeźnik, proboszcz — wszyscy tu byli Polakami. यहाँ का पादरी, कसाई और केक वगैरह बनानेवाला बेकर भी पोलैंड का था। |
Próbując jak najlepiej stawić czoło tej sytuacji, rodzice Louisa oraz proboszcz Jacques Palluy postarali się, żeby chłopiec mógł chodzić do miejscowej szkoły. इस लाचारी से लड़ने के लिए लूई के माँ-बाप और चर्च के पादरी, ज़ॆक पौलवी ने ऐसा इंतज़ाम किया जिससे वह एक स्कूल की क्लास में बैठकर ध्यान से सुन सके। |
W 1773 został proboszczem w Kutnie. 1763 में फरुखनगर पर भी कब्जा किया। |
Pewien proboszcz z Belgii napisał o Świadkach Jehowy: „Jednego z całą pewnością możemy się od nich nauczyć — gotowości do słuchania Słowa Bożego i odważnego głoszenia o nim”. (यूहन्ना 17:17) बैलजियम के एक पादरी ने उनके बारे में यह लिखा: “उनसे [यहोवा के साक्षियों से] एक बात जो हम सीख सकते हैं, वह यह है कि वे परमेश्वर के वचन की सुनने के लिए तैयार रहते हैं और उसके बारे में निडर होकर दूसरों को गवाही देते हैं।” |
W naszych czasach „hazard osiągnął niewyobrażalne niegdyś rozmiary”, napisano w dzienniku The New York Times, „i wszyscy — od członków rządu począwszy, a na proboszczach skończywszy — prześcigają się w wynajdowaniu sposobów zrobienia na tym interesu”. आज “जुआ खेलने का स्तर उन ऊँचाइयों तक पहुँच गया है जिसकी कल्पना एक समय पर नहीं की जा सकती थी,” द न्यू यॉर्क टाइम्स् (अंग्रेज़ी) ने लिखा, “और सरकारी अफ़सरों से लेकर पैरिश-पादरियों तक जुए से पैसे बनाने के तरीक़ों की खोज की दौड़ जारी है।” |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में proboszcz के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।