Que signifie slingra sig dans Suédois?

Quelle est la signification du mot slingra sig dans Suédois? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser slingra sig dans Suédois.

Le mot slingra sig dans Suédois signifie ramper, onduler, se tortiller, se tortiller, se tordre, serpenter, ergoter, chicaner, être évasif, être évasive, échapper à, serpenter, serpenter, onduler, zigzaguer, user de faux-fuyants, tourner, serpenter, tergiverser, louvoyer, éluder, éviter, s'extirper de, soutirer à, enrouler. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot slingra sig

ramper, onduler

Un serpent est passé en rampant et m'a fait une peur bleue.

se tortiller

Il s'est tortillé et est sorti.

se tortiller, se tordre

Le chat se tortillait pour essayer de se dégager de mes mains.

serpenter

Le petit ruisseau serpentait (or: faisait des méandres) à travers la vallée.

ergoter, chicaner

Ne chicanons pas sur les petits détails et gardons une vision d'ensemble.

être évasif, être évasive

(bildligt)

Le politicien se dérobait toujours afin d'éviter de répondre réellement à toute question.

échapper à

ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Le patron avait promis une augmentation de salaire à Ian, mais il a ensuite essayé de se soustraire à sa promesse.

serpenter

(rivière, route)

La rivière serpentait à travers la vallée.

serpenter, onduler, zigzaguer

user de faux-fuyants

tourner, serpenter

Vägen slingrade sig (or: vred sig) genom bergen.
La route tournait (or: serpentait) à travers les montagnes.

tergiverser, louvoyer

éluder, éviter

(bildlig) (une question)

La femme politique ne cesse d'éluder la question ; le journaliste a beau poser la question, elle ne donne pas réponse claire.

s'extirper de

Je me suis éraflé les mains et les genoux en tentant de m'extirper de l'étroite grotte.

soutirer à

(des informations)

Peter était résolu à ne pas révéler son secret mais Emily a réussi à le lui soutirer.

enrouler

Il a enroulé le câble puis l'a rangé dans le tiroir.

Apprenons Suédois

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de slingra sig dans Suédois, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Suédois.

Connaissez-vous Suédois

Le suédois (Svenska) est une langue germanique du nord, parlée comme langue maternelle par 10,5 millions de personnes vivant principalement en Suède et dans certaines parties de la Finlande. Les locuteurs suédois peuvent comprendre les locuteurs norvégiens et danois. Le suédois est étroitement lié au danois et au norvégien, et généralement toute personne qui comprend l'un ou l'autre peut comprendre le suédois.