Co znamená saluran irigasi v Indonéština?
Jaký je význam slova saluran irigasi v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat saluran irigasi v Indonéština.
Slovo saluran irigasi v Indonéština znamená kanál zavlažovací. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova saluran irigasi
kanál zavlažovací
|
Zobrazit další příklady
Saluran-saluran irigasi yang bercabang dari S. Zavlažovací kanály, které se rozbíhaly z řeky Nil. |
Aliran air dapat memaksudkan saluran irigasi yang digunakan untuk mengairi pohon-pohon di kebun buah. Vodními toky jsou zřejmě myšleny kanály, které byly používány k zavlažování stromů v ovocných sadech. |
Kedua tetangga ini mulai memperdebatkan persoalan air dari saluran irigasi yang sama-sama mereka gunakan. Tito sousedé se začali hádat kvůli vodě ze zavlažovacího kanálu, který sdíleli. |
Saya ingat warga kami terus menantikan, mencemaskan, serta berdoa memohon turunnya hujan, pengadaan saluran irigasi, dan air secara umum. Pamatuji si, že déšť, práva k zavlažování a voda všeobecně byly neustálým předmětem bdění, obav a modliteb lidí v naší obci. |
Masing-masing pergi ke saluran irigasi untuk melihat apa yang terjadi, masing-masing beranggapan bahwa salah satu di antara mereka telah mencuri air itu. Každý šel ke kanálu, aby se podíval, co se děje, každý s přesvědčením, že mu ten druhý krade vodu. |
(Yes 21:1, 2) Pada zaman dahulu banjir ini dikendalikan oleh tanggul-tanggul dan pintu-pintu air yang mengalihkan airnya ke saluran irigasi serta waduk. (Iz 21:1, 2) Tyto záplavy byly ve starověku regulovány hrázemi a propustěmi, kudy se voda odváděla do zavodňovacích kanálů a záchytných nádrží. |
Orang dapat menyimpulkan bahwa mengingat adanya teknologi modern dan pembangunan banyak tanggul, bendungan, dan saluran irigasi yang sangat besar —yang semuanya banyak terdapat di India —kemungkinan hanya ada sedikit minat akan sistem kuno untuk mengumpulkan air. Někdo by mohl namítnout, že díky moderní technologii a velkým přehradám, jezům a zavlažovacím kanálům, kterých je po celé Indii víc než dost, už není potřeba zabývat se dávnými systémy sběru dešťové vody. |
Banjir itu tidak saja menyediakan air untuk saluran dan waduk irigasi, tetapi juga meninggalkan endapan lumpur yang sangat bermanfaat untuk menyuburkan tanah. Tak byla nejen zajištěna voda pro zavodňovací kanály a nádrže, ale bylo tak i naplavováno cenné bahno, které zúrodňovalo půdu. |
Hal ini terjadi apabila tanah yang diirigasi tidak memiliki saluran yang bagus. Děje se to tehdy, když zavlažovaná země nemá dobré odvodnění. |
Sistem irigasi yang terdiri dari saluran-saluran air antara S. Efrat dan S. Tigris menjamin kesuburan sebagian besar wilayah hilir Babilonia. Tyto kanály tvořily zavodňovací systém mezi Eufratem a Tigridem a zajišťovaly úrodnost velké části dolní Babylónie. |
Irigasi yang terlalu banyak dan penyaluran air yang buruk menyebabkan garam di dalam tanah berakumulasi di permukaan. Nadměrné zavlažování spolu se špatným odvodňováním jsou příčinou toho, že se soli na povrchu půdy hromadí. |
Faktanya adalah Babilon telah lama bergantung pada suatu sistem irigasi yang rumit berupa bendungan dan saluran air antara Sungai Tigris dan Sungai Efrat. Skutečností je, že Babylón byl dlouhou dobu závislý na složitém zavlažovacím systému tvořeném hrázemi a kanály mezi Tigridem a Eufratem. |
Pengerukan dan irigasi yang sukses dan memungkinkan budaya Tiongkok kuno berkembang di sepanjang Sungai Kuning, Sungai Wei, dan saluran air lainnya di pusat kota Tiongkok. Vykopávání a zavlažování byla úspěšná a pomohla starověké Číně vzkvétat v okolí Žluté řeky, řeky Wej-che a ostatních vodních toků v srdci Číny. |
Selama berabad-abad saluran-saluran air itu umumnya telah tertutup dan tersumbat sehingga berakibat buruk pada pertanian; penimbunan garam dalam tanah akibat air irigasi juga sedikit demi sedikit merusak lembah yang dahulunya subur itu. Během staletí se většina kanálů zanesla a stala se neprůchodnými a to mělo nepříznivý dopad na zemědělství. K postupné zkáze kdysi úrodného údolí přispělo také hromadění solí v půdě, k němuž docházelo v důsledku zavlažování. |
Pojďme se naučit Indonéština
Teď, když víte více o významu saluran irigasi v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Indonéština
Víte o Indonéština
Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.