Co znamená malu v Indonéština?

Jaký je význam slova malu v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat malu v Indonéština.

Slovo malu v Indonéština znamená nesmělý. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova malu

nesmělý

adjective

Ava bilang ia menyukaiku, tapi ia terlalu malu.

Ava říkala, že se mu líbím, ale je příliš nesmělý.

Zobrazit další příklady

Pembunuhnya pasti berbadan besar dengan kemaluan kecil dan sedikit rasa iri.

Vrah uviděl švábovo velký péro a začal žárlit.

Saya tidak tahu malu.

Měl jsem nízkou sebeúctu.

Setiap manusia ternyata bodoh, tidak berpengetahuan, dan setiap pandai emas menjadi malu karena patung buatannya.

Každý kovotepec se jistě zastydí kvůli vyřezávanému obrazu; vždyť jeho litý obraz je faleš, a není v nich duch.

Tetapi saya dimotivasi oleh perasaan bersalah dan malu.

Mou pohnutkou však byly pocity viny a studu.

Dia mati karena malu.

Zemřel hanbou.

Aku mau kemaluanku basah juga

Jedeme s ním?

Semua itu berubah karena Ragnar Lothbrok mempermalukanmu.

Změnily se, protože tě Ragnar Lothbrok ponížil.

Dia tampan, dan setiap kali ia pergi ke salah satu biara Biarawan yang ditawarkan untuk menghisap kemaluannya.

On to byl takovej hezoun a vždycky, když někam přijel tak mu ho nějakej mnich vyhulil.

Malulah sedikit..

Styď se trochu...

Dan aku bangun keesokan paginya, teler, malu pada diri sendiri, dan tidak menyadari itu adalah hari yang akan mengubah hidupku selamanya.

Ráno jsem se vzbudil s kocovinou, styděl jsem se za sebe a netušil jsem, že mi ten den navždy změní život.

(Amsal 22:3) Perasaan malu atau pengorbanan apa pun yang mungkin harus ditanggung tidak ada artinya jika dibandingkan dengan kehilangan perkenan Allah.

(Přísloví 22:3) Je možné, že se tak v očích druhých ztrapníme nebo že se budeme muset něčeho vzdát, ale to vše je nevýznamné ve srovnání s tím, kdybychom ztratili Boží přízeň.

Kau membuatku malu!

Stydím se!

Bagaikan parasit ia mengambil makanan dari orang-orang di bumi agar ia tetap dapat bergelimang dalam ”kemewahan yang tak tahu malu.”

„Žil v nestoudném přepychu“ a přiživoval se přitom na národech země.

Aku mengambil tampon, merendamkannya kedalam alkohol, dan memasukannya ke dalam kemaluanku.

Brával jsem tampon, namočil ho do ethanolu a nacpal si ho do konečníku.

... Jika Anda mengambil langkah pertama untuk kembali meskipun malu, Anda akan menemukan lengan yang terbuka untuk menyambut Anda dan teman-teman yang hangat untuk membuat Anda diterima.

... Učiníte-li první nesmělý krok k návratu, najdete otevřené náruče, které vás uvítají, a laskavé přátele, kteří vás přivítají.

Kemaluannya besar?

Byl překvapen...

Dalam surat keduanya kepada Timotius, Paulus mengajarkan bahwa rasa takut tidak berasal dari Allah dan menasihati Timotius agar tidak malu akan kesaksiannya tentang Yesus Kristus.

Pavel ve své druhé epištole Timoteovi učil, že strach nepochází od Boha, a radil mu, aby se nestyděl za své svědectví o Ježíši Kristu.

’Ia telah menikmati kemuliaan dan kemewahan [tanpa malu, NW],’ namun sekarang semua terbalik.

Babylón se „sám oslavoval a žil v nestoudném přepychu“, ale teď se vše obrací.

Anak-anaknya mati oleh pedang atau dibawa sebagai tawanan, dan ia dipermalukan di antara bangsa-bangsa.

Její děti padly mečem nebo byly odvedeny do vyhnanství a ona byla potupena mezi národy.

Karena kau begitu terkejut, Saya merasa malu.

Přivádíte mě do rozpaků, protože vypadáte tak šokovaně.

Dia akan malu mengetahui bagaimana sempitnya pemikiran dari anaknya.

Styděl by se, jakým tvrdohlavým a úzkoprsým se stal jeho syn.

l' m malu bahwa kamu keluar dari tubuh saya!

Jak si ho mohla vyměnit za tátu, nestydíš se?

Sikap yang sama harus diambil sehubungan dengan sahabat karib mana pun yang bernubuat dusta, supaya ia menjadi malu dan terluka hatinya karena perbuatannya yang salah itu.

Tentýž postoj je nutné zaujmout ke každému důvěrnému druhovi, který falešně prorokuje, aby se zastyděl a byl zraněn v srdci pro své nesprávné jednání.

Saya tidak mendapatkan malu.

Nejsem stydlivá.

Kent, ini bukan waktunya untuk malu-malu.

Kente, teď není čas být nesmělý.

Pojďme se naučit Indonéština

Teď, když víte více o významu malu v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Indonéština

Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.