Thajština
Co znamená ละครโศกนาฏกรรม v Thajština?
Jaký je význam slova ละครโศกนาฏกรรม v Thajština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ละครโศกนาฏกรรม v Thajština.
Slovo ละครโศกนาฏกรรม v Thajština znamená tragédie, neštěstí, kalamita, tragický, katastrofa. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova ละครโศกนาฏกรรม
tragédie(tragedy) |
neštěstí(tragedy) |
kalamita(tragedy) |
tragický
|
katastrofa
|
Zobrazit další příklady
(ลูกา 2:7) การ แสดง ละคร เกี่ยว กับ เหตุ การณ์ ใน วัน ประสูติ ของ พระ เยซู, ภาพ วาด, และ ฉาก จําลอง ต่าง ๆ ทั่ว โลก มัก แสดง ถึง อารมณ์ ความ รู้สึก ที่ เกิน จริง. (Lukáš 2:7) Vánoční betlémy a různá umělecká díla tuto scénu idealizují. |
หนังสือ ที่ ออก เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ ชื่อ โศกนาฏกรรม ของ รัสเซีย—ภาระ แห่ง ประวัติศาสตร์ (ภาษา อังกฤษ) อธิบาย ว่า “คัมภีร์ ไบเบิล ไม่ เคย เป็น ส่วน สําคัญ ของ นิกาย รัสเซีย ออร์โทด็อกซ์.” „Bible nikdy nebyla hlavní součástí ruského pravoslaví,“ vysvětluje nová kniha The Russian Tragedy — The Burden of History (Ruská tragédie — Břemeno dějin). |
28 วิธี ที่ ความ เชื่อ เสริม กําลัง ให้ ฉัน เผชิญ โศกนาฏกรรม 28 Jak mi víra pomáhala vyrovnávat se s tragédiemi |
พวกเขาก็เลยมีหมาที่หนัก 160 ปอนด์ รูปร่างเหมือนไดโนเสาร์พันธุ์เวโลซีแรปเตอร์ ที่ตั้งชื่อตามตัวละครจากนิยายของเจน ออสติน (Jane Austen) Takže mají chlupaté, sedmdesátikilové psy - vypadají jako velociraptoři a mají jména po postavách z románů Jane Austenové. |
นิยาย รัก แทบ ไม่ เคย ถ่ายทอด ภาพ ตัว ละคร หลัง จาก แต่งงาน กัน แล้ว หลาย ปี. Tyto romány jen zřídka popisují, jak dvojice žije po letech manželství. |
ระหว่างทางไปโรงละคร ในกระเป๋าเงินคุณมีแบงค์ 20 ดอลล่าร์ สองใบ Jdete do divadla, a v peněžence máte dvě 20 dolarové bankovky. |
แสดงอยู่บนเวทีขนาดย่อม เอาล่ะ ผมจะไม่ใช้กระจก แต่นี่เป็นการแสดงแบบดิจิตอลที่ผมจะมอบ เพื่อเป็นเกียรติแก่โรงละครทานากร้า Já nebudu používat zrcadla, ale toto je moje digitální poklona divadlu "Tanagra". |
3 เมื่อ เปาโล เขียน ข้อ ความ ดัง กล่าว ท่าน เปรียบ โลก นี้ กับ เวที ละคร. 3 Těmito slovy Pavel přirovnal svět k jevišti. |
ทุก สิ่ง เป็น เรื่อง แปลก ใหม่ สําหรับ พวก เขา ไม่ ว่า จะ เป็น โรงแรม, ผู้ ฟัง จํานวน มาก, การ นั่ง อยู่ กับ ที่ เป็น เวลา สาม วัน, การ รับ บัพติสมา, รวม ทั้ง ละคร. Všechno pro ně bylo nové — hotel, množství posluchačů, třídenní sezení na místě, křest a také dramatizace. |
ซื้อตัวไปดูละคร Kupuju lístky do divadla Rangely. |
เพื่อ ป้องกัน โศกนาฏกรรม เช่น นี้ เจ้าหน้าที่ ใน บาง แห่ง จะ ยอม ให้ ผู้ คน เลี้ยง สุนัข บาง พันธุ์ ได้ ต่อ เมื่อ มี การ ขอ ใบ อนุญาต แล้ว เท่า นั้น. Ve snaze předejít takovým neštěstím úřady na některých místech vyžadují, aby lidé měli pro chov určitých plemen psů povolení. |
เรารู้จักตัวอักษรนี้ในวิชาคณิตศาสตร์ แต่ทุกวันนี้ มันปรากฎตัวอยู่ที่ในสังคม รางวัล X prize ละคร X-Files โปรเจกต์ X แม้กระทั่ง TEDx Jasně, všichni jsme se to učili v matematice, ale teď je to v naší kultuře všude. X Prize, Akta X, Projekt X, TEDx. |
เพราะมันเป็นเรื่องของโศกนาฏกรรมที่น่าเศร้า Protože prožili velmi tragický a smutný příběh. |
และตัวละครผู้หญิงเหล่านั้นพูดกันบ้างหรือไม่ Mluví tyto ženy spolu v jakémkoliv okamžiku filmu? |
หรือเจ้าเคยมอบบั้นท้าย ให้พวกนักแสดงละคร Nebo jsi nastavoval záda Thespiďanům. |
โรง ละคร กลางแจ้ง ใน เมือง เหล่า นี้ จุ ผู้ ชม ได้ มาก กว่า พัน คน และ ที่ ปอมเปอี มี โรง มหรสพ ขนาด ใหญ่ มี ที่ นั่ง ซึ่ง จุ ผู้ คน ได้ เกือบ ทั้ง เมือง. Tamní divadla mohla pojmout více než tisíc diváků a do velkého amfiteátru v Pompejích by se vešli téměř všichni obyvatelé města. |
อาคาร สําคัญ อีก หลัง หนึ่ง ได้ แก่ โรง ละคร เทศบาล ซึ่ง ทํา พิธี เปิด ใน ปี 1909 จุ ผู้ เข้า ชม 2,357 ที่ นั่ง และ ถอด แบบ จาก โรง ละคร โอเปรา แห่ง ปารีส. Další důležitou budovou je městské divadlo postavené podle pařížské opery, které bylo slavnostně otevřeno v roce 1909 a má 2 357 míst. |
นับว่าเข้ากับโรงละครความปลอดภัยเต็มรูปแบบ Je to úplné bezpečnostní divadlo. |
โศกนาฏกรรม Tragický. |
เมื่อ ประมาณ 2,500 ปี ที่ แล้ว นัก เขียน บท ละคร ชาว กรีก คน หนึ่ง เขียน ว่า “ไม่ มี ใคร อยาก แบก รับ แอก ของ การ เป็น ทาส.” ASI před 2 500 lety jeden řecký dramatik napsal: „Nikdo nenese otrocké jho dobrovolně.“ |
โศกนาฏกรรม อัน เนื่อง มา จาก เอดส์ ทํา ให้ นัก วิทยาศาสตร์ และ แพทย์ จําเป็น ต้อง เพิ่ม มาตรการ บาง อย่าง เพื่อ ให้ ห้อง ผ่าตัด เป็น สถาน ที่ ปลอด ภัย ยิ่ง ขึ้น. TRAGÉDIE AIDS donutila vědce a lékaře, aby podnikli další kroky pro větší bezpečnost operovaných pacientů. |
โศกนาฏกรรม หลาย หลาก ชนิด เกิด ขึ้น กับ หลาย คน รวม ทั้ง พยาน พระ ยะโฮวา ใน ช่วง เวลา หลาย ปี. Během let se tragédie různého druhu přihodily mnohým lidem, svědky Jehovovy nevyjímaje. |
แน่นอน ฉันไปโรงละครเพื่อดูละคร No samozřejmě, přece jsem šel do divadla na představení. |
ด้วย เหตุ นี้ บ่อย ครั้ง ผู้ คน รู้สึก ผิด หวัง เมื่อ ความ สัมพันธ์ ของ ตน ไม่ เหมือน กับ ตัว ละคร ใน นิยาย. Pro lidi bývá často zklamáním, že jejich vztahy nejsou takové, jaké viděli u smyšlených postav. |
ตัวละครของฉันเป็นประจําเดือนครั้งแรก Má postava zrovna měla první menstruaci. |
Pojďme se naučit Thajština
Teď, když víte více o významu ละครโศกนาฏกรรม v Thajština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Thajština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Thajština
Víte o Thajština
Thajština je oficiálním jazykem Thajska a je mateřským jazykem Thajců, většinové etnické skupiny v Thajsku. Thajština je členem jazykové skupiny Tai z jazykové rodiny Tai-Kadai. Předpokládá se, že jazyky v rodině Tai-Kadai pocházejí z jižní oblasti Číny. Laoské a thajské jazyky jsou si velmi blízké. Thajci a Laoci spolu mohou mluvit, ale Lao a Thajci se liší.