Co znamená indonesia v Indonéština?

Jaký je význam slova indonesia v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat indonesia v Indonéština.

Slovo indonesia v Indonéština znamená indonésie, Indonésie, Indonesie, Indonésan. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova indonesia

indonésie

Konon, mereka berasal dari daerah yang sekarang adalah Indonesia.

Předpokládá se, že původně pocházeli z oblasti nynější Indonésie.

Indonésie

properfeminine

Konon, mereka berasal dari daerah yang sekarang adalah Indonesia.

Předpokládá se, že původně pocházeli z oblasti nynější Indonésie.

Indonesie

adjective

Indonésan

nounmasculine

Pejabat itu berkata, ”Kamu warga negara Indonesia, jadi kamu harus jujur kepada saya.

Řekl mu: „Jste Indonésan, tak ke mně buďte upřímný.

Zobrazit další příklady

Mereka menyatakan bahwa kata Ibrani untuk ”benih” (zeʹraʽ), apabila digunakan untuk keturunan, tidak pernah berubah bentuknya; hal ini mirip dengan kata bahasa Indonesia ”gandum”.

Poukazují na to, že v hebrejštině se nikdy nemění tvar slova pro „semeno“ (zeʹraʽ), jestliže je použito na potomstvo; v tom se podobá českému slovu „ovce“, které má v 1. pádě jednotného i množného čísla také stejný tvar.

18 Bantulah Orang-Orang Baru Membuat Kemajuan: Selama tahun dinas lalu, rata-rata jumlah PAR yg dipimpin setiap bulan di Indonesia adalah 15.825 orang.

18 Pomáhejme novým dělat pokroky: Během posledního služebního roku bylo v České republice vedeno každý měsíc průměrně 5 982 domácích biblických studií.

Namun, tahun berikutnya ia dan adik perempuannya, Marian, berangkat untuk mengikuti kelas Gilead ke-16, kemudian berlayar ke daerah penugasan utusan injil mereka—Indonesia.

Rok nato však se svou sestrou Marianou odjela, aby se zúčastnila šestnácté třídy školy Gilead, a pak vyplula do Indonésie, kam byla přidělena jako misionářka.

Bahasa Ibrani ditulis dari kanan ke kiri, tetapi bagi para pembaca bahasa Indonesia hal ini ditransliterasikan menjadi dari kiri ke kanan.

Hebrejština se píše zprava doleva, ale je přepsána tak, aby ji český čtenář mohl číst zleva doprava.

Jadi, di Indonesia sekarang, apabila anda membawa jarum suntik, dan polisi menangkap anda, mereka bisa menaruh anda di penjara.

V Indonésii se to totiž má tak, že pokud u sebe máte jehlu, když vás policie sebere, můžou vás za to zavřít.

Tetapi apakah ’mengenal nama Allah’ hanya mencakup pengetahuan dengan pikiran yang cerdas bahwa nama Allah dalam bahasa Ibrani adalah YHWH, atau dalam bahasa Indonesia, Yehuwa?

Zahrnuje však ‚znát Boží jméno‘ pouze intelektuální poznání, že Boží jméno je v hebrejštině JHVH či v češtině Jehova?

Tempat hiburan umum lainnya adalah Kebun Binatang Jurug (Taman Satwataru Jurug), yaitu salah satu dari kebun binatang terbesar dan tertua di Indonesia.

Dále se zde nachází Zoologická a botanická zahrada Mesker (anglicky: Mesker Park Zoo and Botanic Garden), jedna z největších a nejstarších zoologických zahrad v Indianě.

Target apa yg telah ditetapkan utk Indonesia, dan bagaimana sidang Sdr dapat ikut membantu mencapainya?

Jaký cíl byl stanoven pro Českou republiku a jak může váš sbor přispět k jeho dosažení?

Untuk menemukan mereka di Suriname, Saksi-Saksi Yehuwa telah mengabar kepada orang-orang Indian-Amerika, Cina, Indonesia, Yahudi, Lebanon, keturunan dari orang-orang Belanda yang menetap, dan suku-suku di hutan rimba yang terdiri dari orang Negro Bush, yang merupakan keturunan dari budak-budak pelarian.

Když po nich svědkové Jehovovi pátrali v Surinamu, kázali Číňanům, americkým Indiánům, Indonésanům, Libanoncům, Židům, potomkům holandských osídlenců a příslušníkům kmenů z džungle, tvořených Křováky, jejichž předkové byli uprchlí otroci.

Tetapi, seperti akan kita lihat, tekanan Alkitab adalah pada jantung kiasan (dalam bahasa Indonesia: hati)* dan bukan jantung aksara.

Ale jak uvidíme dále, Bible klade důraz spíše na srdce v symbolickém smyslu než ve smyslu doslovném.

Janji untuk pertemuan dibuat dengan beberapa menteri kesehatan propinsi (setaraf Kepala Kantor Wilayah Kesehatan di Indonesia), direktur ikatan rumah sakit atau medis, dan orang lain yang berpengaruh dalam bidang perawatan kesehatan.

Konaly se schůzky s ministry zdravotnictví, řediteli lékařských a nemocničních sdružení a jinými vlivnými osobami na poli zdravotní péče z některých provincií.

Salah satu yang paling tidak biasa ditemukan di Sulawesi, Indonesia.

Jeden z nejpodivuhodnějších se nachází v Sulawesi, Indonésii.

Di Indonesia, ladang berpindah-pindah telah dilakukan selama berabad-abad tanpa banyak berdampak pada keseimbangan alam.

Indonésané po staletí získávali zemědělskou půdu metodou kácení a vypalování, ale rovnováhu v přírodě to neovlivnilo.

Dalam bahasa Ibrani, ʼaʹlef bukanlah vokal melainkan konsonan dan tidak ada padanannya yang benar-benar sama dalam bahasa Indonesia.

V hebrejštině písmeno ʼaʹlef nepředstavuje samohlásku, ale souhlásku a v češtině nemá žádnou obdobu.

Bagaimana dengan Indonesia?

Kam dál na Ukrajině?

Pada tahun 1883, pulau vulkanis Krakatau di Indonesia meletus dengan ledakan yang hebat hingga terdengar hampir 5.000 kilometer jauhnya.

V roce 1883 došlo na indonéském sopečném ostrově Krakatau (Krakatoa) ke gigantické explozi, kterou bylo slyšet na vzdálenost téměř 5000 kilometrů.

Di Indonesia monyet ini telah mengadopsi cara hidup amfibi yang unik

V Indonésii přijaly tyto opice jedinečný obojivelný styl

Setelah diwisuda, kami kembali ke Indonesia dan ditugasi ke Kupang, Timor.

Po graduaci jsme se do Indonésie vrátili a sloužili v Kupangu na Timoru.

Maria, seorang pelajar baru yang sedang menggunakan buku Alkitab Ajarkan dalam bahasa Indonesia, tidak memilikinya dalam bahasa Tetum.

Knih však bylo málo, takže například nová zájemkyně Maria musela při studiu používat knihu v indonéštině.

(Mazmur 68:20, NW; Alkitab Bahasa Indonesia: ayat 21) Korban Kristus Yesus membuka jalan tersebut.

(Žalm 68:20; 68:21, KB) Tuto cestu otevřela oběť Ježíše Krista.

Pencaplokan Papua Barat, sebuah negara Melanesia kuno dan kaya akan mineral, oleh rezim militer Indonesia pada tahun 1960-an telah mengakibatkan keterbuangan, kesengsaraan dan kematian bagi populasi adat.

Západní Papua, země s nerostným bohatstvím a historická součást Melanésie, byla v 60. letech anektována indonéským vojenským režimem. To vedlo k vysídlování a strádání domorodého obyvatelstva i k případům násilné smrti.

Pelabuhan Indonesia 3 | PT.

Severní Vietnam – 3 čluny.

(Lihat juga Indonesia [Bahasa]; Nias [Bahasa]; Sumatra; Tetum [Bahasa])

(Viz také Indonéština; Sumatra; Tetumština)

(2Taw 16:14) Kata Indonesia ”membalsami” tampaknya berasal dari kata Ibrani ba·samʹ.

(2Pa 16:14) Zdá se, že české slovo „balzamovat“ bylo původně odvozeno z hebrejského ba·samʹ.

Pojďme se naučit Indonéština

Teď, když víte více o významu indonesia v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Indonéština

Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.